İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
l’expédition 36 est au complet
expedition 36 is complete
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
l'équipe au complet
the complete team
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
l'équipage est blessé.
the crew is wounded.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
l'équipe du projet est au complet.
agreed project team staffed
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lire l'article au complet
read the complete article
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lire l'homélie au complet.
read the cardinal's homily.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le cloître est au complet.
the convent is full.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
l’équipage de la station spatiale internationale est désormais au complet.
the entire crew is now aboard the international space station.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(nom au complet)
(full corporate name)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
livre au complet
the complete book
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
afficher l'équipe exécutive au complet
view full executive team
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
adresse au complet:
name of contractor:
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
supprimer l'article (xx) au complet.
delete article (xx) entirely.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
votre nom au complet
your full name
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
l'équipe du restaurant à paris (7eme) est au complet.
the restaurant in paris-left bank (7th) is not recruiting.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
désormais l’équipage est de nouveau au complet, nous pouvons reprendre le rythme des quarts.
the crew is fully available again, and the watches can go back to the normal schedule.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
l'équipage au complet du shawinigan , sauf le premier officier, est composé de réservistes.
the entire crew of the shawinigan except for the chief officer are reservists.
Son Güncelleme: 2013-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
adresse : adresse au complet
i was a contributing member of my previous employer's pension plan.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
son adresse au complet* 4.
individual's full address* 4.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(nom au complet) (déposant)
(name – in full) (declarant)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: