Results for l'aide translation from French to Bengali

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Bengali

Info

French

c'est un fait enseigné par l'expérience des bénéficiaires, que les dons (autrement dit, l' aide) ne marchent pas.

Bengali

একেবারে হাতে-কলমে যে সত্য জানা গেছে তা হলো বণ্টন আসলে তেমন ক্রিয়াশীল নয়।

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

l'affaire de l'“aide humanitaire pour des armes” confirme mebre, est bien connue, dans toute l'Éthiopie :

Bengali

‘অস্ত্রের জন্য সাহায্য’ গল্পের মূল দাবির ব্যাপারে ইথিওপিয়াতে সবার জানা ছিল তর্ক করেছেন মেব্রে:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

si vous pouvez sortir du domaine des cieux et de la terre , alors faites -le . mais vous ne pourrez en sortir qu' à l' aide d' un pouvoir [ illimité ] .

Bengali

হে জিন ও মানবকূল , নভোমন ্ ডল ও ভূমন ্ ডলের প ্ রান ্ ত অতিক ্ রম করা যদি তোমাদের সাধ ্ যে কুলায় , তবে অতিক ্ রম কর । কিন ্ তু ছাড়পত ্ র ব ্ যতীত তোমরা তা অতিক ্ রম করতে পারবে না ।

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:

French

rt @ kixes http://mrbrwn.co/ydkf53 @ ambarvalia : les pub « sans espoir » du mjes indiquent que le gouvernement est monté sur ses grands chevaux, comme d'habitude, en laissant entendre que tous ces gens devraient être reconnaissants pour l'"aide" du gouvernement.

Bengali

আরটি@ @অ্যাম্ব্রাভেলিয়া:“এমসিওয়াইএসের "আশাহীন" বিজ্ঞাপনটি "সাহায্যে"র জন্যে সরকারের প্রতি জনগণের কৃতজ্ঞ থাকা উচিৎ- এ কথাটির ইঙ্গিতবাহী গতানুগতিক সরকারি হামবড়া ভাবকেই নির্দেশ করে।

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
8,953,323,010 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK