Şunu aradınız:: l'amie de la femme aime bien (Fransızca - İngilizce)

l'assimilation de la femme à un bien
the likening of women to property

favorise l'équilibre et le bien-être de la femme.
promotes female hormonal balance.

la femme aime jouer au tennis.
the woman likes to play tennis.

ministère de la promotion de la femme, du bien-être
ministry for the advancement of women, family welfare

l'analyse statistique renseigne bien sur la condition de la femme.
109. statistical analysis is a prominent indicator of the status of women.

elle s'est mariée sous la pression de la femme bien-sûr.
you understand?… of course she got married under pressure from the woman, because that woman had received money from that man and she told her: "you have no choice, either you get married or you go back home." (respondent h)

juanito raconte comment il s'occupe de la femme qu'il aime.
juanito talks about caring for the woman he loves.

ensuite, bien sûr, les droits de la femme.
then, of course, women 's rights.

pour le bien-être et la beauté de la femme
for the wellness and beauty of women

le machisme considère le corps de la femme comme un bien public.
macho sexism assumes that women's bodies are public objects.

que l'on me comprenne bien: je suis contre tout traitement dégradant de la femme.
it must be understood that i am against any unworthy treatment of women.

le programme de promotion de la femme répond bien aux questions émergentes et nouvelles
the women's program responds well to new and emerging issues

un homme dont la femme aime le seigneur possède un trésor.
if a man finds a wife who loves the lord he gets a treasure.

eh bien, d'autres amours complètent la dépense annuelle de la femme.
well, other lovers make up for the rest of her expenses.

julien est donc amoureux, et je tiens là le portrait de la femme qu’il aime !
'so julien is in love, and i have here the portrait of the woman he loves.'

bien souvent, la condition de la femme dépend de son statut de procréatrice.
in many places, the status of women depends on their reproductive status.

la limite naturelle de la rivière que vous suivez présentement, j’aime bien.
but there's also the boundary there is very

fritz rêve de la femme qu'il aime. edith rêve de retourner un enfant. hermann rêve de marcher dans une prairie.
auguste dreams of a fur. otto dreams of ships to sail any ocean. margot dreams of swimming in the pool. fritz dreams of the woman he loves. edith dreams of returning a little girl. hermann dreams of walking in a meadow.

j'aime bien jouer de la guitare.
i am fond of playing the guitar.

déshonoré, séparé de sa famille et de la femme qu'il aime (nazanin boniadi), judah devient esclave.
stripped of his title, separated from his family and the woman he loves (nazanin boniadi), judah is forced into slavery.