Şunu aradınız:: la deadline se rapproche (Fransızca - İngilizce)

la gamescom se rapproche
capture a playstation moment on camera

la sortie se rapproche.
the exit approaches.

mais elle se rapproche.
but it is coming towards us.

la norvège se rapproche du numérique
norway closer to screen digital roll-out

il grossit, la possibilité se rapproche.
it is growing, its possibility is drawing near.

(la caméra se rapproche de richard.
they count the energy deposited in the detector by the radiation.

elle se rapproche de vous.
and you know it’s true

(la caméra se rapproche de richard.)
(cut to a medium close-up of julie.)

l’entreprise se rapproche.
business is only a step away.

vers lequel il se rapproche
which it is approaching

on se rapproche de hellblazer.
on se rapproche de hellblazer.

la conflagration, la révolution nouvelle, se rapproche.
the conflict, the new revolution, is drawing near.

ce délai se rapproche rapidement.
this deadline is fast approaching.

on se rapproche d’un retour.
he is getting closer to a return.

gealan se rapproche de ses clients.
with the new internet offering, gealan clients have the possibility to place orders, check the status of open orders or get comprehensive product info.

se rapproche du flacon d'alimentation
is moved towards the supply bottle

elle se rapproche alors d'occident.
she moved closer to the occident movement.

l'arrivée de l'euro se rapproche.
the euro is coming.

pour ces deux pays, l'objectif se rapproche.
both are approaching the goal.

(l) cela se rapproche de l’interfaçage...
(l) it's getting close to interfacing...