Results for la garde à vue translation from French to Bengali

qui aura la garde.
কে তোমার দায়িত্ব পাবে

tu as la garde, il est à toi.
ওর দায়িত্ব এখন তোমার কাধে। তুমিই ওর অভিভাবক।

prenez garde à vous. ;)
ভালো থাকুন।

garde ça.
এটা ধরো।

ta garde !
হাত তোল!

garde-la.
ফ্র্যাঙ্ক, ওটা তুমি রেখে দিতে পার

lève ta garde !
- তৈরি! - হাত উপরে।

on monte la garde, nous aussi.
আমরাও পাহারা দিচ্ছি।

m'en confiez-vous la garde ?
-তোমার হয়ে আমি কি এই ভাংতি গুলা দেখে রাখতে পারি ?

garde le silence.
চুপ।

monte ta garde !
না, হাত তোল!

tu as bien fait de me confier la garde.
- ওর দায়িত্ব আমার হাতে ছেড়ে দিয়ে তুমি উচিত কাজই করেছো।

dieu m'en garde !
নাউজুবিল্লাহ!

je garde le temps.
আমি সময় রাখি

thaïlande : un étudiant en garde-à-vue pour lèse-majesté
থাইল্যান্ডঃ রাজকীয় আইনের মাধ্যমে ছাত্র গ্রেফতার

cuba : yoani sánchez relâchée au bout de 30 heures de garde à vue
কিউবা: ৩০ ঘন্টা আটক থাকার পর ইওয়ানি সানচেজ মুক্ত

chine : la communauté africaine manifeste suite à une mort suspecte lors d'une garde à vue
চীন: পুলিশী হেফাজতে সন্দেহজনক মৃত্যুতে আফ্রিকান বিক্ষোভ

& vue
আড়াল করো (ড়)

pour qu'elle ait ta garde.
ও আমাকে ৫০ হাজার দিয়েছে, তোমাকে ওদের হাতে তুলে দেওয়ার জন্য।

govindaswamy , qui est l'accusé, a été arrêté par la police et est actuellement en garde à vue.
এই ঘটনায় অভিযুক্ত গোবিন্দস্বামীকে পুলিশ পাকড়াও করে এবং সে বর্তমানে বন্দী।