İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
la poste se trouve juste en face de la banque.
the post office is just across from the bank.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
où on se trouve la banque ?
please tell me how to get to the bank.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
13. la poste se trouve en face
13. i really like
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
où se trouve le siège de la banque nationale?
where is the snb's head office?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
auberge de la poste se trouve dans la station de ski les diablerets.
auberge de la poste is located in the ski resort les diablerets.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
l’horlogerie se trouve derriere le rue
watchmaking is across the street
Son Güncelleme: 2020-06-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cet endroit se trouve-t-il loin de la banque ?
is this place far from the bank?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
les conventions de service entre la poste et la banque postale
the service agreements between la poste and banque postale
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si la réponse exacte se trouve dans la banque elle sortira pour ainsi dire instantanément.
if the exact answer is present in the data bank it will appear on the screen almost instantaneously.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ce bureau se trouve dans le département des politiques opérationnelles de la banque.
it is located within the operational policies department of the bank.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
l'une de ses œuvres se trouve à la banque centrale à honiara.
he also paints and works with stone.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le bureau de poste se trouve au centre-ville.
the post office is in the town centre.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
envoyez par la poste ou par télécopieur l'évaluation qui se trouve à la fin de ce chapitre à :
mail/fax the evaluation form at the end of this chapter to:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Économies : vous ne payez pas de frais de gestion à la poste ou à la banque
cost-effective: no bank charges or postfinance fees.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ligne directrice la description des exigences de chaque poste se trouve dans l’article sur les définitions du présent manuel.
guideline the definition section of this licensing manual specifies the requirements for each classification level.