Şunu aradınız:: la tête de vis est trop fragile (Fransızca - İngilizce)

, la tête de vis
, and wherein the screw head

de la tête de vis
of the screw head

ce banc est trop fragile
that bench is too flimsy

ménagée dans la tête de vis
formed in the screw head

pour la tête de vis monté sur le fond
for the screw head mounted on the base

mesure de feree sur la tête de vis.
stand e4 dismounted - force measurement on the screw head

une tête de vis est située dans le boítier.
a screw head is situated inside the casing.

une tête de vis est fixée à la tige de vis
a screw head is attached to the screw shaft

les parties supérieure et inférieure de la tête de vis
the upper and lower parts of the screw head

ce banc est trop fragile pour supporter quatre personnes.
that bench is too flimsy to support four people.

qui pénètre complètement dans la rainure de la tête de vis
so that it completely penetrates into the recess in the screwhead

la tête de ces vis est située à l'extérieur de l'armature 301.
the head of these screws is located outside the reinforcement 301 .

et la tête de vis sont respectivement pourvus d'un filetage
and the screw head are each provided with a thread

du logement et-de la partie inférieure de la tête de vis
of the seat, and of the lower part of the screw head

du fait que la tête de vis est plus large que le fût, la vis est rendue imperdable.
because the screw head is wider than the shaft, the screw is rendered captive.

la tête de vis est bloquée en rotation par une coupelle rabattable dans des cavités de la tête de vis.
the screw head is locked against of rotation by means of a cup which can be turned down into cavities of the screw head.

la tête de vis est logée dans une rainure aménagée dans la partie inférieure externe de la plaquette 13.
the screw head is disposed in a groove provided in the lower external portion of the plate 13 .

cette surface rugueuse vient littéralement « mordre » dans la tête de vis.
this rough surface literally "bites" into the head of the screw.

, placée sous la tête de vis, est inférieure à la hauteur d'une zone de l'embase annulaire
is smaller than the height of an area of the annular collar

il était depuis trop longtemps à la tête de la guépéou.
he had been head of the gpu for too long. he had assumed too much power and gathered too many threads into his hands.