İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
la vie devant nous
the life before us
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
que j'ai la vie devant moi
and i breathe,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
devant moi.
in front of me.
Son Güncelleme: 2019-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fixe devant moi.
in front of me.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
j'avais toute la vie devant moi.
all life was ahead of me.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
debout devant moi
stand before me
Son Güncelleme: 2019-06-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
devant moi, le ciel
devant moi, le ciel
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
carole: devant moi?
carole: for my benefit?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dÉclarÉ devant moi dans
declared before me at the
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il court devant moi.
he is running ahead of me.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la vie devant soi, ça s'appelle.
and yes, the same in spanish!).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dÉclaration faite devant moi
) signed at day city province/territory
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
passe, passe devant moi
walk, walk in front of me
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
assermenté devant moi le________________________, 200
sworn before me this day__________ of ____________, 200
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
j'ai toute une vie de lutte devant moi
i have a lifetime struggle ahead of me
Son Güncelleme: 2019-07-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
déclaration faite devant moi à:
declared before me at
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il s'est assis devant moi.
he sat in front of me.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
qui est l’autre devant moi?
who is the other person before me?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ils étaient si jeunes et avaient la vie devant eux.
they were so young and had so much to look forward to.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ces soldats sont jeunes et ils ont toute la vie devant eux.
"these soldiers are young and have full lives ahead."
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor