Şunu aradınız:: le croque madame (Fransızca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

French

English

Bilgi

French

le croque madame

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

İngilizce

Bilgi

Fransızca

croque madame

İngilizce

croque-monsieur#variations

Son Güncelleme: 2012-07-26
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

ajoutez un œuf, et voilà, vous avez un croque-madame.

İngilizce

add an egg and, voila, you’ve got a croque-madame.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

le croque-mort william bludworth, interprété par tony todd, est également de retour.

İngilizce

brings to it...he's just such a great presence.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

le fourrage liquide confère au produit une forte sensation gustative initiale lorsqu'on le croque

İngilizce

the liquid center filling provides the product with a strong initial flavor impact when bitten into

Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

le fourrage liquide confère au produit une forte sensation gustative initiale lorsqu'on le croque.

İngilizce

the liquid center filling provides the product with a strong initial flavor impact when bitten into.

Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

elles ne doivent pas être pour les entreprises le croque-mitaine sous les traits duquel elles sont souvent dépeintes.

İngilizce

these should not be the big bogeyman for business that they are often portrayed as.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

ressortez le croque-mitaine de la génération de votre grand-père : l'impérialisme et le colonialisme.

İngilizce

@iyad_elbaghdadi: bring in the boogie man of your grandfather's generation: colonialism & imperialism. #arabtyrantmanual @iyad_elbaghdadi: hold a press conference to suck up to journalists.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

aujourd'hui, le croque-mitaine se présente sous la forme d'un insigne remis aux ambitieux vacanciers.

İngilizce

badges these days the wanderbutz takes the form of a badge for ambitious holiday-makers.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

avalez le comprimé sans le croquer, avec de l’ eau.

İngilizce

it may harm them, even if their symptoms are the same as yours.  if any of the side effects gets serious, or if you notice any side effects not listed in this leaflet, please tell you doctor or pharmacist.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Fransızca

ce jeune ruminant est représenté avec humour, comme pourrait le croquer un dessinateur humoristique contemporain.

İngilizce

this young ruminant is represented with humour as if it could have been sketched by a modern cartoonist.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

suivant les souhaits de son frère, le croque-mort n'a pas lavé le défunt (qui sentait fortement les excréments), ni appliqué de maquillage.

İngilizce

as part of his brother's request, the mortician was instructed not to wash the corpse (which smelled strongly of feces) or apply any makeup.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

avaler le comprimé en entier avec un verre d’eau, ne pas le croquer ou le couper.

İngilizce

swallow the whole tablet, with a glass of water, do not chew or break the tablet.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

avalez le comprimé entier, avec un grand verre d’ eau, sans le croquer ni le casser.

İngilizce

swallow the tablet whole, with a glass of water, do not chew or break the tablet.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

si les socialistes de cette assemblée ne parviennent pas à remettre leur candidat-chancelier sur la bonne voie en matière de politique européenne, ils resteront des tigres de papier à qui l' homme de hanovre continuera à débiter d' autres contes sur le croque-mitaine européen.

İngilizce

if the socialists in this house do not manage to help their candidate for chancellor back onto his feet in terms of european politics, they remain paper tigers, and the man from hannover will bring them yet more horror stories about europe.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,762,424,086 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam