İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
le dialogue
the dialogue
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
le dialogue .
results of the ecofin council of 24 january 2006 .
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il est exact que le dialogue est actuellement difficile.
many things are beyond our comprehension.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le dialogue social sera un progrès difficile à obtenir.
dialogue within society will not be easy.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
du point de vue politique, le dialogue international est difficile.
in times of crisis the tendency is for fiscal austerity”.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ce dialogue va se poursuivre.
this dialogue will continue.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le dialogue international était essentiel, mais il avait été difficile.
international dialogue was essential, but had been difficult.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pourquoi le dialogue est-il donc si difficile, voire impossible?
why then is dialogue so difficult, not to say impossible?
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
elle continuera à encourager le dialogue social, aussi difficile soit-il.
stimulus must also be provided in the monetary field, where the large market is creating internal pressure which needs to be combined with the external pressure to which i will come in a moment.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ça va etre bien
ca will be well
Son Güncelleme: 2016-05-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cette séparation a rendu le dialogue difficile et a compliqué la connaissance mutuelle.
and this division has made dialogue and mutual understanding difficult.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
ce traitement peut etre difficile et coˆ teux.
treatment of hyperthyroidism can be cumbersome and expensive.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ca va etre drole
i miss your play
Son Güncelleme: 2021-06-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
une boite de dialogue va s’afficher.
a dialog window will open.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
j'ose espérer que le dialogue va se poursuivre sur cette question.
i am cautiously optimistic that the dialogue on this question will continue.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
ca va etre l'histoire
it will be a story
Son Güncelleme: 2017-07-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et va etre commercialisée sous peu.
and this is getting commercialized very quickly.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
des debats sinon le passage a l'action risque d'etre difficile.
passage to the action could be hard.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il est difficile de tracer une frontière entre le dialogue, la
they do not generally describe themselves as partnerships.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aujourd’hui va etre une lounge journee
i like chopsticks
Son Güncelleme: 2021-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: