İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
le collecteur porte la référence 54.
the collector bears the reference 54.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il porte la référence 1.
it bears the reference 1.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le motif obtenu porte la référence 32.
the pattern obtained carries the reference 32.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le capteur de mesure porte la référence 8.
the measurement sensor bears the reference 8 .
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le contingent tarifaire porte la référence 09.0067.
the tariff quota shall bear the number 09.0067.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
le point d'attache porte la référence 9.
the point of attachment is shown as reference 9 .
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
celle-ci porte la référence 30a.
this has the reference 30a.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cette courbe porte la référence 113.
this curve has the reference 113 .
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le domaine en bande étendu porte la référence 6a.
the extended strip domain carries the reference 6a.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
4 et 5 et porte la référence 18′.
4 and 5 and bears the reference number 18'.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ce montage redresseur porte la référence 8.
this rectifier unit bears the reference 8 .
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ce contrat porte la référence suivante : ……………………………....
this contract shall bear the following reference: ...........................................(member state's no).
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
l'amplificateur redondant porte la référence ar.
the redundant amplifier bears the reference ar.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cette masse thermique porte la référence 44.
8a to 8e.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le plateau porte la référence 31, le réservoir la référence 32.
the plate carries the reference 31, the tank the reference 32.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ce miroir porte la référence 80 sur la figure.
this mirror is designated 80 in the drawing.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
l'axe de l'arbre porte la référence 1.
the axis of the shaft bears the reference 1 .
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ce dérivateur porte la référence 9 sur la figure 3.
this shutter bears the reference 9 in fig. 3.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sur la figure 2, ce point porte la référence 27.
in fig. 2, this point bears the reference 27.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ce dispositif porte la référence générale 10 sur les figures.
the device is given overall reference 10 in the figures.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: