Şunu aradınız:: ljudmila (Fransızca - İngilizce)

ljudmila bozhkova (bulgarie)
ljudmila bozhkova (bulgaria)

mme ljudmila novak membre tél.
mr yiannakis matsis member tel.

mme ljudmila novak membre suppléant
mr fernando fernÁndez martÍn substitute

ljudmila novak est nommée rapporteur.
ljudmila novak had been appointed rapporteur.

vice-présidentes : ljudmila boskova (bulgarie)
vice-chairpersons: ljudmila boskova (bulgaria)

ljudmila novak examen d’un projet de rapport.
ljudmila novak consideration of a draft report.

ljudmila novak pv\578547frtraductionexterne.doc pe 362.579v01-00
ljudmila novak pv\578547es.doc pe 362.579v01-00

amendement déposé par ljudmila novak amendement 68 paragraphe 14 supprimé or. en
amendment by claire gibault, karin resetarits, hannu takkula and marielle de sarnez amendment 71 paragraph 14 14.

il est cofondateur de ljudmila, un « digital media lab » établi à ljubljana.
he is a co-founder of nettime, syndicate, 7-11, and ljubljana digital media lab.

christa prets, ljudmila novak et mme gutierrez-diaz au nom de la commission européenne.
christa prets, ljudmila novak and mrs gutierrezdiaz on behalf of the european commission.

amendement 75 ljudmila novak proposition de décision article 2 – paragraphe 5 texte proposé par la commission 5.
amendment 75 ljudmila novak proposal for a decision article 2 – paragraph 5 text proposed by the commission 5.

ljudmila novak (ppe-de) le président donne la parole à mme novak, rapporteur.
ljudmila novak (ppe-de) the chairman gave the floor to the rapporteur, mrs novak.

4.8.2005 amendements 11-25 projet de rapport ljudmila novak qualité dans l’enseignement supérieur
4.8.2005 amendments 11-25 draft report ljudmila novak quality assurance in higher education

ljudmila novak, helga trüpel, doris pack et, pour la commission (dg eac), angelika verli.
ljudmila novak, helga trüpel, doris pack and, for the commission (dg eac), angelika verli.

ljudmila novak, pál schmitt, maria badia i cutchet, manolis mavrommatis, salvatore tatarella, zdzisław zbigniew podkański.
ljudmila novak, pál schmitt, maria badia i cutchet, manolis mavrommatis, salvatore tatarella, zdzisław zbigniew podkański 9.

cult f - christopher beazley (epp-ed) interviennent les députés ljudmila novak et maria badia i cuchet.
cult f - christopher beazley (epp-de) ljudmila novak and maria badia i cuchet spoke.

ljudmila boskova (bulgarie) rafika khouini (tunisie) karin stoltenberg (norve`ge)
ljudmila boskova (bulgaria) rafika khouini (tunisia) karin stoltenberg (norway)

ljudmila novak adoption en commission: mardi 30 novembre 2004 vote en commission: mardi 30 novembre 2004 le rapporteur présente son projet de recommandation pour la seconde lecture.
tuesday, 30 november 2004 vote in committee: tuesday, 30 november 2004 the rapporteur introduced her draft recommendation for a second reading.

amendement déposé par ljudmila novak amendement 36 paragraphe 3 3. exprime sa préoccupation quant aux effets négatifs potentiels de certaines dispositions de la recommandation sur les répertoires locaux et la diversité culturelle; or. en
amendment by helga trüpel, jean-luc bennahmias amendment 39 paragraph 3 3.

europass 2ème lecture suite á réception position commune cult/6/23595 rapporteur : ljudmila novak (epp-ed)
ljudmila novak (epp-ed) - consideration of draft report pe349.848 - deadline for tabling amendments oj\546987en.doc cult_oj(2004)1125_1 v02-00