Şunu aradınız:: même si ma maison est plutôt déplorable (Fransızca - İngilizce)

ma maison est à la
my house is at the

ma maison est grande.
my house is big.

ma maison est tres belle
my house is very nice

ma maison est face au sud.
my house faces to the south.

ma maison est votre maison
our house is your house

ma maison est complètement assurée.
my house is fully insured.

ma maison est grande et jolle
how is your house

le toit de ma maison est rouge.
the roof of my house is red.

ma maison est belle et tres comfortable
my house is beautiful

"ma maison est ici", dit-il.
but even this is rarely done.

m. bernard bigras: ...et c'est plutôt déplorable.
mr. bernard bigras: -and that is rather unfortunate.

ma maison est couverte par l'assurance.
my house is covered by insurance.

--oui, puisque ma maison est en flammes!
"yes, for my house is in flames."

ma maison est à 10 minutes à pied de la gare.
my house is ten minutes' walk from the station.

- ma maison est aussi grande que la tienne.
- my house is as big as yours.

est-ce à ma maison ?/est-ce chez moi?
is it to my house ?

ma maison est construite en loft, il y a donc pas de ...
my house is built into a loft, so there is no door to separa...

la porte fermée de ma maison est fermée pour les autres.
the bolted door of my house is locked against others.

et si ma maison était organisée ainsi, ma maison exploserait.
and, you know, if i ran my house that way it would explode at some point.

ma maison est ta maison. /ma maison est votre maison.
my home is your home.