Şunu aradınız:: ma puce tout va bien pas de problèmes je (Fransızca - İngilizce)

tout va bien
all is well

tout va bien.
all well and good.

tout va bien?
tout va bien?

si tout va bien
if everything flows smoothly

donc tout va bien.
so all is well.

donc, tout va bien?
are we there yet?

alors tout va bien.
so that is all right, then.

alors tout va bien!
alors tout va bien!

jusqu’ici tout va bien
so far so good

tout va bien jusqu’ici.....
all good so far.....

(tout va bien, va bien...)
(tout va bien, va bien...)

sujet : « tout va bien. »
subject: “all is well.”

pas de trouble ! tout va bien.
pas de trouble ! tout va bien.

mais non, tout va bien, dit le ministre avec beaucoup d'assurance, il n'y a pas de problème.
but no, everything is just fine, said the minister with assurance, no problem.

c'est bien connu, quand tout va bien, il n'y a jamais de problème.
it is well-known that when everything is going well, there is never a problem.

si tout va bien, il n’y a pas de problème, mais si un incident survient, le public se trouve en danger.
it can refer to situations such as placing a magazine too close to a dwelling; as long as nothing happens there is no problem but, if something does go wrong, the public is placed at risk.

il est facile de déclarer et de démontrer la solidarité quand il n'y a pas de problèmes et que tout va bien.
it is easy to declare and demonstrate solidarity when there are no problems and everything is fine.