İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
demandeur
applicant
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 11
Kalite:
une fois de plus, le demandeur a été profondément humilié par les regards soupçonneux des employés et des clients du magasin.
once again, the applicant was deeply embarrassed to have been thus centred out under the suspicious gaze of store clerks and other customers.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Étant donné que le demandeur approvisionne déjà ces magasins, il n'enlèverait aucun trafic aux licenciés en place.
as the applicant already supplies these stores, this demand would not be diverted from existing licensees.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
l’utilisation de ces derniers fait reconnaître les enfants séparés comme des demandeurs d’asile et peut les exposer aux préjugés du personnel du magasin.
‘out of boroughs’ placements the housing of children in local authorities other than the one, which has responsibility for them, has been causing particular concern.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
demandeurs
applicants
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite: