Results for mais c'est le model le plus ancien translation from French to Bengali

- c'est le moyen le plus rapide.
যাতে আমরা দ্রুত পৌছে যাই।

c'est le piratage le plus naze de ma vie.
এটাই আমার জীবনের সবচেয়ে জঘন্য হ্যাক।

c'est le plus beau jour de ma vie.
এটা আমার জীবনের সবচেয়ে আনন্দময় দিন।

mais c'est taiz qui semble payer le plus lourd tribut.
তায়েজকে আরও চড়া মূল্য দিতে হবে।

c'est absurde, mais c'est le mexique.
এটা পাগলের কাজ, কিন্তু এটা মেক্সিকো।

les experts affirment que c'est le taux le plus élevé depuis 1993.
বিশেষজ্ঞরা নিশ্চিত করেছে যে ১৯৯৩ সালের পর দারিদ্রের এটাই সর্বোচ্চ হার।

mais c'est le 31 décembre qui a représenté le pire jour pour les avocats.
তবে, ৩১ ডিসেম্বর, ২০১০ তারিখটি ছিল আইনজীবীদের জন্য সবচেয়ে ভয়ানক দিন।

c'est le plus gros scandale de corruption de la région.
-এটা ঠিক হবে না. ধন্যবাদ জেস. এটি এই অঞ্চলে দেখা যায় জালিয়াতি বৃহত্তম কেস.

@kohandeh: c'est officiel, l'afghanistan est le pays le plus corrompu de la terre.
@কোহানদাহেঃ: এটা আনুষ্ঠানিক ভাবে প্রতিষ্ঠিত হল, আফগানিস্তান বিশ্বের সবচেয়ে দূর্নীতিগ্রস্থ রাষ্ট্র।

c'est le plus gros assaut en ce moment !! #priezpourgaza #gazaattaquée
এখন পর্যন্ত এটাই সবচেয়ে ভয়াবহ হামলা !

c'est complètement absurde mais... c'est à se demander... ce qu'est le contrôle.
এরকম ভাবা অর্থহীন... ... কিন্তু, ভেবে দেখার মত বিষয় হচ্ছে... ..

(la pratique du) sexe à l'école est si élevée que de nos jours c'est le jeu le plus pratiqué.
যৌনতার (অনুশীলন) স্কুলে এত বেশি মাত্রায় হয় যে, এখন অন্য যে কোন খেলার চেয়ে মাঠে এটি খেলা হয় বেশি।

avec 25 millions d'utilisateurs vietnamiens, facebook est le réseau social le plus utilisé du pays.
দেশটিতে ফেসবুক একটি জনপ্রিয় সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যম, যেখানে ২৫ মিলিয়ন ব্যবহারকারী রয়েছে।

la lapidation est le crime le plus honteux que l'être humain ait commis depuis l'aube de son existence.
মানব জীবনের শুরু থেকে এ পর্যন্ত পাথর ছুঁড়ে মারা হচ্ছে সবচেয়ে লজ্জাজনক অপরাধ।

elle prend quelques coups de bâton mais c'est le prix à payer pour la liberté et cela ne l'affecte pas.
সেও লাঠীর কয়েকটি বাড়ী খেয়েছে কিন্তু এটা তার স্বাধীনতার জন্য মুল্য দেওয়া এবং সে এর জন্য পরোয় করে না।

eh bien, c'est le plus grand passe-temps des américains et... il va y avoir des orages.
এটা অ্যামেরিকার অতীত থেকে. আর ওখানে হাজারও ঝড় আসতে পারে.

angkor vat est le site touristique le plus connu du cambodge et a été inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l'unesco .
অ্যাঙ্কর ওয়াট ক্যাম্বোডিয়ার সবচেয়ে জনপ্রিয় পর্যটন এলাকা এবং তা ওয়ার্ল্ড হেরিটেজ সাইট (ঐতিহ্যবাহী সংরক্ষিত এলাকা) এর অন্তর্ভুক্ত।

c'est le nom le plus sexy que les astronomes aient pu trouver (en effet, nous devons son nom au télescope kepler qui l'a découverte).
এখন পর্যন্ত জ্যোতির্বিজ্ঞানীরা যতগুলো গ্রহের নাম পেয়েছে তার মধ্যে এটাই সবচেয়ে আকর্ষণীয় (এর প্রকৃত কারণ হচ্ছে এটি কেপলার নামক টেলিস্কোপ আবিস্কার করেছে)।

@profeulogist: c’est le changement de média et d’image le plus rapide que j’ai jamais vu.
@প্রফইউলজিস্ট: প্রচার মাধ্যমে এত দ্রুত রূপান্তর এবং অবস্থানে পাল্টে ফেলার ঘটনা আর কখনো দেখিনি!

c'est si triste de voir des actes horribles et cruels résultant de la brutalité policière sur des citoyens innocents qui veulent ce qui est le plus correct.
তাই নিরপরাধ নাগরিকদের উপর ভয়াবহ এবং নির্মম পুলিশী বর্বরতা দেখে খুবই দুঃখিত।