Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
on citera, parmi les nouveautés abordées dans cette quatrième édition, la mammographie digitale et divers conseils sur les services spécialisés en mastologie.
new issues tackled in this fourth edition include digital mammography and advice for specialist breast units.
des orientations correspondantes ont déjà été développées par la société européenne de mastologie et l' organisation européenne de recherche et de traitement du cancer ainsi que par" europa donna".
the relevant guidelines have already been developed by the european society for mastology, the european organisation for research and treatment of cancer and europa donna.
370. s'agissant de la prévention, du dépistage précoce, du traitement et de la réinsertion, les soins, du niveau primaire au niveau tertiaire, sont fournis gratuitement et à 100 % de la population à risque par le médecin et l'infirmière/infirmier de famille, les spécialistes en obstétrique et gynécologie, mastologie et psychologie.
370. where prevention, early detection, treatment and rehabilitation are concerned, women have the services of their family doctor and specialists in gynaecology, mastology and cytology from the primary to third levels of care; all these services are provided free of charge to 100 per cent of the population at risk.