İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
appliquer une petite quantité de produit sur le visage et sur le cou après le pelling au moût de raisin et miel de lavande, masser quelques minutes.
how to use: apply a small quantity on face and neck after using grape must and lavender honey, massaging for few minutes.
ce pack contient un pot de miel de lavande maritime de serra de malcata et un pot de miel avec des noisettes. un excellent cadeau pour les fans de produits naturels.
this pack contains a wild lavender honey jar and a honey with hazelnuts jar. a very nice gift for fans of natural products.
le miel de provence est protégé par un label rouge associé à une indication géographique protégée, tant pour le miel toutes fleurs que pour le miel de lavande et lavandin.
honey of provence is protected by a red label associated with a protected geographical indication as for honey from all flowers for lavender honey.
ce pack contient un pot de miel de lavande maritime de serra de malcata et un pot de miel de bruyère de serra de malcata. un excellent cadeau pour les fans de produits naturels.
this pack contains a wild lavender honey jar and a honey with raspberries jar. a very nice gift for fans of natural products.
==== miel de provence ====le miel de provence est protégé par un label rouge associé à une indication géographique protégée, tant pour le miel toutes fleurs que pour le miel de lavande et lavandin.
===honey of provence===honey from provence is protected by a red label associated with a protected geographical indication for honey from all flowers as well as for honey from lavender and lavandin.
spécialités : lavande, miel de lavande, agneau de sisteron, fromage de banon, génépi de la vallée de l'ubaye, truffe, huile d'olive, vins de pierrevert.
specialties: lavender, lavender honey, sisteron lamb, banon cheese, génépi from the ubaye valley, truffles, olive oil, pierrevert wines.
la même chose se passe avec le miel correspondant. donc, nous pouvons désigner le miel par son origine florale dominante: miel de lavande maritime, miel de bruyère, miel d’oranger, miel d'eucalyptus, etc.
the same happens with the corresponding honey. so we can designate each kind of honey by its dominant floral origin: wild lavender honey, heather honey, orange blossom honey, eucalyptus honey, and so on.
miel de lavande et fleurs de france.: butiné sur lavande, lavandin, crucifères, trèfles, et autres fleurs de nos régions. c'est un miel crémeux. et plein de la saveur multiple des mille fleurs d'été
honey of lavender and flowers of france.: gathered on lavender, lavandin, crucifreries, clover, and other flowers of our areas. it is a creamy honey full of multiple savour from the thousand flowers in summer.
il peut s'agir notamment de miel de fleurs d'acacias, de tilleul, de lavande, de châtaignier, de résineux, de fleurs d'oranger, de toutes fleurs de montagne, du "gatinais".
in particular, it may be honey derived from the flowers of acacia, lime, lavender, chestnut, conifers, orange trees, all types of mountain flowers, flowers from the “gatinais”.