Şunu aradınız:: mise en fonction (Fransızca - İngilizce)

mise en fonction
setting

installation et mise en fonction
installation and commissioning

essais de mise en fonction;
performance of tests on commissioning;

mise en fonction de l'ozoniseur
activation of the ozonator

mise en fonction du dispositif d'immobilisation
setting of the immobiliser

implant dentaire a mise en fonction immediate
immediate-loading dental implant

la mise en fonction de 6 cabinets dentaires;
set up 6 dental offices

effectuer la mise en oeuvre en fonction du plan
implement according to plan.

circuit de mise en fonction de mode pour mémoire dram
operation mode setting circuit for dram

une seconde chaîne de production est mise en fonction.
a second production line was set up.

est mise en oeuvre en fonction du résultat du contrôle
is conducted as a function of the result of the verification

8.3.4 mise en fonction du dispositif d'immobilisation
8.3.4. setting of the immobilizer

verrouillage de la mise en fonction du système d'alarme
alarm system setting lock

au point s31, l'alimentation électrique est mise en fonction
at step s31, the power supply is turned on

méthode de mise en fonction ou hors fonction du dispositif: …
method of setting/unsetting the device: …

la mise en disponibilité se fait en fonction de l’ancienneté).
laying-off is done according to seniority.)

méthode de mise en fonction ou de mise hors fonction du dispositif:
method of setting/unsetting the device:

procede et appareil a modes mise en sommeil en fonction du temps
a method and apparatus having time dependent sleep modes

mise en fonction et mise hors fonction du système d'alarme pour véhicule
setting and unsetting of the vas

la mise en fonction complète dépendra de la courbe d’apprentissage du système
implementation of an initial trial phase: the