Şunu aradınız:: multiplicateur monétaire (Fransızca - İngilizce)

multiplicateur monétaire
money multiplier

multiplicateur
multiplying

multiplicateur de la masse monétaire au sens large croissance réelle de la
19.3 5.4 ratio ' financial savings ratio narrow to broad money ratio

devoir n°2 : expliquez pourquoi il y a un multiplicateur monétaire.
assignment #2: explain why the monetary multiplier takes place.

ce multiplicateur monétaire est égal à l'inverse du ratio de réserves obligatoires.
this monetary multiplier is equal to the inverse of the required reserve ratio.

les variations attendues de la demande réelle de monnaie ou du multiplicateur monétaire entraîneraient des rajustements de la cible opérationnelle.
paquet

le « multiplicateur du crédit » pourrait ainsi gonfler la masse monétaire sans que cela génère des pressions inflationnistes.
via the money multiplier on bank deposits, money supply may receive a boost which has nothing to do with inflationary pressures.

un dollar ou un euro de réserves excessives peut être prêté plusieurs fois par des banques successives : c'est le multiplicateur monétaire.
a dollar of excess reserves can be relent several times by successive banks: that is the monetary multiplier.

ratio masse monétaire au sens étroit/au sens large multiplicateur de
20.3 1.7 ratio ' financial savings ratio narrow to broad

où ht est le logarithme de la base monétaire et ζt une variable aléatoire à bruit blanc qui résume l’incertitude relative au multiplicateur monétaire, avec une variance σζ2.
where ht is the log of the monetary base and ζt is a white-noise random variable that summarizes the uncertainty about the money multiplier, with variance σζ2.

une condition suffisante pour que la base monétaire se révèle supérieure à titre de cible opérationnelle est que l’incertitude générale entourant la demande de monnaie soit plus importante que celle qui touche le multiplicateur monétaire.
a sufficient condition for the superiority of the monetary base as an operating target is that the overall uncertainty about money demand be larger than the uncertainty about the money multiplier.

en effet, aucune réserve obligatoire n'est officiellement requise sur les comptes en eurodollars. cependant, la prudence dans les opérations bancaires en eurodollars a maintenu leur multiplicateur monétaire au plus bas.
however, prudence in eurodollar banking has kept the monetary multiplier quite low.

multiplicateur des investissements publics selon diverses variantes b : politique monétaire non accommodante f : taux de change fluctuants a : politique monétaire accommodante r: taux de change fixes
public investment multiplier for different variants accommodating monetary policy fixed exchange rates b: non-accommodating monetary policy f : floating exchange rates

multiplicateurs
instructors who will pass on their knowledge