İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
ne s'allume plus
Kimden: Makine Çevirisi Daha iyi bir çeviri öner Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
l'affichage ne s'allume pas :
anzeige leuchtet nicht:
Son Güncelleme: 2011-07-01 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Jphb
la lampe du four ne s'allume pas.
yes. however, two wall ovens cannot be self-cleaned at the same time.
Son Güncelleme: 2018-02-13 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Jphb
par conséquant, le led ne s'allume pas.
in other words, the led is off.
mon ordi ne s'allume pas: que faire?
my computer won't turn on: why?
encore une fois, le brûleur ne s'allume pas.
once again the burner failed to light.
aucun voyant ne s'allume sur la souris m705
downloading the latest software for my m705
Son Güncelleme: 2011-02-08 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Jphb
l'horloge ne s'allume pas du tout bien qu'elle soit branchée
the clock is connected to the power supply but does not light up.
21 . le clonizer ne s'allume pas. que dois-je faire ?
21 . the clonizer doesn't turn on. what should i do?
ipod est gelé ou ne s'allume pas peut être dû à différentes raisons.
ipod is frozen or is not turning on can be due to different reasons.
22 . le moniteur d'affichage à cristaux liquides ne s'allume pas.
22 . the lcd monitor does not turn on. what should i do?
1 le jeu ne s'allume pas du tout: vérifiez avec de nouvelles piles
1 the game does not start: check with new batteries
jamais la tite led rouge ne s'allume, même si on sature. dommage...
never the littl'red led will light on, even if the sound distorts. what a pity...
ce qui arrange bien cet ordinateur qui ne s'allume qu'à la tombée de la nuit.
the perfect match for a computer who only turns on when night falls.
cette version gigantesque de la console ne s'allume peut-être pas mais tous…
the gigantic version of the video game device might not turn on but the…
une panne de torche survient lorsque celle-ci ne s’allume pas.
a flare failure occurs when the flare does not ignite.
Son Güncelleme: 2015-05-14 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Jphb
si le voyant ne s’allume pas, vérifier les connexions de l’étalon.
if this annunciator does not illuminate, reverify for proper connections of the radian standard.
on éteint la chaudière, puis on tente de la faire redémarrer, mais le brûleur ne s'allume pas.
the boiler was reset, and a restart was attempted, but the burner failed to light.
si le circuit ne fonctionne pas, le commutateur à lames ne se ferme pas et la del ne s'allume pas.
if a circuit is not operational the reed switch will not close and the led will not light.
Son Güncelleme: 2011-07-27 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Jphb
ce ventilateur spécial surveille le dégagement de chaleur de l'av drive et ne s'allume que lorsque cela est nécessaire.
this special fan monitors the heat output of the av drive and turns on only when needed.
la lumière ne s'allume qu'une fois par jour, brièvement, pour que nous puissions voir les positions des uns et des autres.
lights are on only once a day to see how the positions have been allocated.
