Şunu aradınız:: nom auquel vos courriers seront adressés (Fransızca - İngilizce)

nom auquel vos courriers seront adressés
name in which your mail will be sent

ils seront adressés aux États membres.
it will be provided to member states.

cinq rapports seront adressés à la commission;
five reports to the commission;

et des cachets utilisés seront adressés aux administrations douanières de
as specimens of the signatures and stamps to be used, shall be sent to the

ces programmes seront adressés au gouvernement afin d'être approuvés.
the plans will be sent to the government for approval.

les questionnaires seront adressés aux demandeurs d'un concours communautaire.
the questionnaires will be addressed to applicants for community assistance.

des appels de fonds seront adressés aux gouvernements et aux fondations privées.
appeals for funds will be addressed to governments and private foundations.

le nom auquel l’hypothèque est enregistrée;
the name in which the mortgage is registered;

par conséquent, les avis sortants seront adressés à l’auteur du rapport.
therefore, outbound notices will be directed to the actual sender of the report.

des conseils concernant leur contenu seront adressés aux délégations et publiés sur le site web.
guidance for statement content will be sent to delegations and posted on the website.

des invitations seront adressées.
invitations will be issued for the event.

programmation rapide et fiable par un nom auquel vous faites confiance
fast, reliable programming from a name you trust

ces courriers seront envoyés conformément à la législation néerlandaise relative à la protection de la vie privée.
mailings will be done in accordance with dutch privacy law.

finissage très spécialisé grâce auquel vos textiles ont une personnalité propre.
highly specialised finishes to give your textiles their own unique personality.

les remerciements du bénéficiaire concernant la subvention seront adressés à xyz sauf indication contraire (a) spécifiée
acknowledgements by recipient relating to the grant will be given to xyz unless otherwise (a) specified

si le déposant n’est pas domicilié en Égypte, un agent de brevets égyptien auquel seront adressés toutes les notifications, documents ou autres communications doit être désigné.
if the applicant is not resident in egypt, an egyptian patent agent shall be appointed to whom all notifications, documentation and submissions shall be sent.

toutes les candidatures leur seront adressées avant la
application deadline: august 1, 1993

trois questions orales seront adressées à la commission.
wednesday starts with meps debating the "peace process in spain".

les communications par courrier postal seront adressées à:
communications by post should be addressed to:

des précisions sur cette assurance seront adressées aux candidats retenus.
details of the medical insurance scheme are sent to selected candidates.