Şunu aradınız:: note préparatoire (Fransızca - İngilizce)

préparatoire
preparatory

+ préparatoire
kindergarten + primary + preparatory

"préparatoire")
(give title of programme) i time, etc.

note de travail préparatoire
preparatory working paper

note du bureau du comité préparatoire
note by the bureau of the preparatory committee

note de la présidente du comité préparatoire
note by the chairperson of the preparatory committee

note de la présidente du comité préparatoire (a/ac.256/9)
note by the chairperson of the preparatory committee (a/ac.256/9)

• note d'information #18 - deuxième session de la réunion préparatoire
• briefing note # 18 - second session of the prepcom

note du secrétariat sur les éléments d'un programme de travail du comité préparatoire
note by the secretariat on elements for a programme of work of the committee

la cdi a été bien avisée de prendre note des travaux du comité préparatoire sur la définition des crimes.
the commission had been wise to take note of the preparatory committee's work on the definition of crimes.

note du secrétariat sur l'accréditation d'organisations non gouvernementales pour les sessions du comité préparatoire
note by the secretariat on the accreditation of non-governmental organizations for the sessions of its preparatory committee

veuillez prendre note que les candidats ne peuvent pas consulter leur matériel préparatoire durant l'entrevue.
please note that candidates are not allowed to consult their preparatory materials during the course of the interview.

15. le comité préparatoire a pris note du rapport oral du groupe de travail.
15. the preparatory committee took note of the oral report of the working group.

a) note du secrétaire général transmettant le rapport de la commission préparatoire (a/55/433)
note by the secretary-general transmitting the report of the preparatory commission (a/55/433)

[note : de l'information complémentaire sur la réunion préparatoire intergouvernementale est disponible à l'adresse .
[note: background information on the intergovernmental preparatory meeting is available at .

la phase préparatoire du premier cadre de coopération a consisté à élaborer une note de stratégie et une note consultative.
the preparatory processes for the first country cooperation framework included the country strategy note (csn) and the advisory note.

i) note du secrétaire général transmettant le rapport du secrétaire exécutif de la commission préparatoire (a/57/255)
(i) note by the secretary-general transmitting the report of the executive-secretary of the preparatory commission (a/57/255)

les résultats obtenus ont été variés mais le secrétariat a pu puiser dans ces monographies pour rédiger une note préparatoire aux programmes d'action d'autres pays.
the results were varied, but the secretariat was able to prepare a paper drawing lessons from these case-studies for the preparation of action programmes elsewhere.

7.note d’information de l’arménie, initiative de kiev, 1ère réunion préparatoire, strasbourg, 30-31 janvier 2006.
kyiv initiative – a new stage for democracy through culture.

en ce qui a trait à la note préparatoire, m. powell a commis au moins trois fautes de grammaire, dont une mauvaise syntaxe, une mauvaise grammaire et des fautes de ponctuation.
the representative further noted that the board demonstrated an inequitable approach to marking that element as the appellant received a score of zero for the three grammatical errors she committed.