Şunu aradınız:: nous regardons la tele dans le salon (Fransızca - İngilizce)

nous regardons la télé
we are watching tv

le soir, nous regardons la television dans
in the evening, we watch television in

nous regardons la pendule...
we watch the time; nine o’clock, half past ...

nous regardons la rivière ensemble.
we are both gazing at the river.

nous regardons la films français
we watch french movies

nous regardons la télévision tous les soirs.
we watch television every evening.

c'est ce pourquoi nous regardons la télé.
that's what we're watching tv for.

ensuite, nous regardons la reproduction de couleurs.
next, we will check out the color rendering.

nous regardons la structure cristalline et la microstructure.
both the crystal structure and the microstructure are considered.

comme une entaille nous regardons la fracture lumineux.
the rest of the stem is tilted to the side. as a gash we look on the bright fracture.

quand nous sommes réveillés, nous regardons la montre.
when we are awakened, we look to the watch.

même concept, mais nous regardons la dynamique des communications dans une sphère très différente.
same concept, but looking at communication dynamics in a very different sphere.

nous, nous regardons la vidéo, ce qui nous ramène aux récits.
we’re involved in watching the video—which brings us back to story.

et que veux-t-on dire qu’en regardant le ciel nous regardons dans le passée?
does it mean that by looking at the sky we are seeing the past?

[71] finalement, un fait saute aux yeux lorsque nous regardons la preuve dans son ensemble.
[71] finally, one fact stands out when we look at the evidence as a whole.

contrairement aux néo-démocrates, nous regardons vers l'avenir au lieu de vivre dans le passé.
we want to look at the future, not at the past like the new democrats.

lorsque nous regardons la santé et le bien-être de nos enfants, il y a de quoi réfléchir en effet.
as we look at the health and well-being of our children, a very mixed picture emerges.

bachar el-assad: cela dépend de la façon dont nous regardons la situation.
president assad: that depends on how we look at the situation.

arrivés sur notre piste d’essai, nous regardons la machine sous tous les angles.
once on our test track, you begin to look at the machine from all angles.

si nous regardons la situation actuelle sur le marché intérieur, nous constatons que nous disposons déjà d'une société européenne.
the current situation regarding the internal market is that we already have a european company.