Şunu aradınız:: numerus clausus (Fransızca - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

İngilizce

Bilgi

Fransızca

numerus clausus

İngilizce

set intake figures

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

"numerus clausus" et autres restrictions

İngilizce

'numerus clausus' and other restrictions

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

il n’existe pas de numerus clausus.

İngilizce

there are no admission require­ments, but children must be ready for schooling.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

les visites seront à des numerus clausus.

İngilizce

the visits will be with a restricted number.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

principe du "numerus clausus" d'exceptions;

İngilizce

the principle of limited exceptions;

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

aucun établissement n'applique de numerus clausus.

İngilizce

there is no numerus clausus and access to the institutions follows satisfactory completion of full secondary education, or a seventh year in voca­tional education.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

les universités appliquent un numerus clausus très sélectif.

İngilizce

the amounts to be repaid had declined substantially in value since the time of graduation when repayment began.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

pour les professions libérales, un numerus clausus est fixé.

İngilizce

for the liberal professions, a numerus clausus is fixed.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

il n'y a pas de numerus clausus en autriche.

İngilizce

there is no numerus clausus in austria.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

numerus clausus par opposition au principe de flexibilité 155.

İngilizce

numerus clausus versus open–ended principle 155.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

en grèce, un numerus clausus contrôle cette croissance.

İngilizce

in greece, growth has been kept under control by a numerus clausus.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

le système notarial néerlandais, déréglementé, sans numerus clausus.

İngilizce

the deregulated dutch notary system under which no numerus clausus

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

use équipement informatique (3236) numerus clausus matériel scolaire

İngilizce

use teacher training (3211) pedagogy

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

il n'existe pas de «numerus clausus» pour les partis.

İngilizce

there are no qualifying restrictions for parties.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

dans certains pays, l'admission est limitée par un numerus clausus.

İngilizce

in some countries, limits on admission are imposed by a nutnerus clausus.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

un numerus clausus est d'ailleurs appliqué dans de nombreuses filières.

İngilizce

a maximum number (numerus clausus) has been implemented in a number of subjects.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

0 quand un numerus clausus est appliqué par le fabricant sur une zone donnée,

İngilizce

0 where the manufacturer restricts the number of dealers in a given area,

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

il peut s'agir d'un numerus clausus décidé au niveau national.

İngilizce

it may be a numerus clausus set at national level.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

la grèce suit une politique de numerus clausus dans tout l'enseignement supérieur.

İngilizce

greece follows a policy of limiting the number of places made available in tertiary institutions (numerus clausus).

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

il existe un numerus clausus à l'entrée des études médicales et dentaires.

İngilizce

entry to medical and dentistry courses is restricted.

Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,759,482,007 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam