İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
pour la pâte :
for the crust :
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aujourd'hui, c'est la pâques.
today is easter.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
où est le lien??????????????????????????
ayna arabit :?: :?: :?: :?: :?:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"où est en bas?
"where is down?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
pâtisserie, buffet, sandwiches, picaderas, et plus encore.
pastry shop, buffet, sandwiches, picaderas, and more.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
le plus : les cours de pâtisserie viennent de commencer.
the plus: pastry courses have just started.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dans toutes les pâtisserie des cyril lignac dans le 11e et le 16e.
in all the cyril lignac pastries of the 11th and the 16th arrondissement.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
où est-ce que vous vous situez?
where do you belong?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
changement de la période du sondage
change in period of survey
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
laisser reposer la pâte si possible 2 heures.
if possible, allow the dough to sit for 2 hours.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la pérennité des ressources marines :
sustaining marine resources:
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
la pénalité et les aspects constitutionnels.
the penalty and constitutional considerations.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la période de gestation dure 14 mois et demi.
the gestation period is of 14.5 months.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la période de gestation est de 11,5 mois.
females give birth to one calf every two years.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la période de gestation est de dix ou douze mois.
the gestation period is 10 to 12 months.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la période de report prospectif est de 20 ans pour:
the loss carry forward period is 20 years for:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la période de gestation est de sept mois et demi à huit mois.
the gestation period is seven and a half to eight months.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
• aménagement hydroélectrique de la péribonka
• grand-mère hydro-electric facility
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la longueur de la période de gestation n'est pas connue.
the gestation period is not known.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
parc de la péninsule-bruce (fm) site émetteur :
bruce peninsula park (fm) transmitter site :
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: