İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
on invite alors les galeries à participer.
galleries are then invited to participate.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ok tu peux aussi m'embrasser
okay you can also kiss me
Son Güncelleme: 2019-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
l’employeur vous invite alors généralement à un
the length of the meeting, behaviour and style at the meeting may vary ac-
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le conseil invite alors les États membres à:
this report draws relatively positive conclusions.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ok tu vie ou
ok tu vie où
Son Güncelleme: 2023-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ok tu fais quoi maintenant
ok what are you doing now
Son Güncelleme: 2021-09-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je les invite alors au changement, en douceur mais aussi clarté et fermeté.
i can then invite them to change, softly but clearly.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ok tu me fais signe plus tard
ok you give me a sign
Son Güncelleme: 2021-05-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la commission invite alors les États membres intéressés à rechercher un accord entre eux.
the commission then invites the member states concerned to seek agreement between themselves.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ok tu connais bureau de tabac
where is the tobacco shop located
Son Güncelleme: 2021-06-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
j’aimeras que tu m’invites
i'll love that you
Son Güncelleme: 2021-03-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
l’autorité exécutive invite alors l’équipe de l’ope à élaborer une proposition.
the executive authority invites the meo team to develop a proposal.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ce programme vous avertit lorsque la fragmentation s'accumule et il vous invite alors à exécuter diskeeper lite pour résoudre ce problème.
it can notify you when fragmentation accumulates and prompt you to run diskeeper lite to solve it.
Son Güncelleme: 2006-12-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
l'animatrice dominique dennery invite alors les participants à constituer des groupes informels et à indiquer leurs priorités pour l'année prochaine.
facilitator dominique dennery then invited participants to gather in informal groups and identify their priorities for the coming year.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le comité invite alors la population de la colonie, anglophones et francophones, à envoyer des délégués au fort garry.
the committee then invited the people of red river, both english and french speaking, to send delegates to ft garry.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
on l'invite alors à porter l'inkata sur la tête. c'est une façon de dire : « je suis devenue une femme.
so she is welcome to wear the inkata on her head as a way of saying, "i have now reached womanhood."
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
mj:"ok, tu ne perds que 20 p.v.!"
gm:"ok, you only take 20hp damage!"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
« le directeur du centre de prévention des conflits invite alors les opérations de terrain de l’osce à présenter des propositions.
"the director of the conflict prevention centre then invites osce field operations to submit proposals.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ok, tu l'as réparé; maintenant va à la station de nettoyage.
okay, you fixed this; now go on the cleaning station.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
qui est ce que tu invites
who is what you invite
Son Güncelleme: 2023-01-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: