Şunu aradınız:: on a qu?une vie (Fransızca - İngilizce)

on a qu’une vie.
after all, we only have one life.

bref,on a qu'une vie
from black is born the light

on n’a qu’une vie !
on n’a qu’une vie !

on a qu’une vie que diable !
it’s just that the food is so much better.

on a une vie difficile.
we have a tough life.

les enfants, on n’a qu’une vie.
put them right on. kids, we only have one life.

là où l'on sait que l'on a qu'une vie,
i have heard stories that there will be diamonds

on a alors une vie sans espérance et sans dieu.
that is a life without hope and without god.

vis bien, parce qu'on n'a qu'une vie à vivre.
you've only got one life so live it good.

on a bien le droit de vivre une vie incommode, non ?
we’ve got the right to live a life of inconvenience, am i right?

on peut montrer ainsi que l'on a une vie plus agréable.
and we can show in that way that the pleasant life is enhanced.

on a imposé bien autre chose qu' une cagoule à ces personnes.
they have had more than a hood imposed on them.

on a obtenu davantage qu' une simple délégation des tâches à accomplir.
and the presidency has produced more than just a working agenda.

il n' y a qu' une réponse: de l' eau.
there is only one answer: water.

chaque actif éligible n' a qu' une seule bcc.
each eligible asset has only one ccb. in particular:

il n' y a qu' une seule proposition de la commission.
there is only one commission proposal.

il n' y a qu' une seule connexion à l' internet.
it has one internet connection.

la crête n' a qu' une largeur de 10-15 mètres!
at this point, the mountain ridge is only 10-15 metres wide...

l’ ivabradine n’ a qu’ une faible affinité pour le cyp3a4.
the metabolism of this active metabolite also involves cyp3a4.

généralement, chaque actif éligible n' a qu' une seule banque centrale correspondante.
in general each eligible asset has only one ccb. however,