İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
orné
Kimden: Makine Çevirisi Daha iyi bir çeviri öner Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
dos orné
decorated spine
Son Güncelleme: 2014-11-14 Kullanım Sıklığı: 5 Kalite: Referans: IATE
galéopsis orné
large-flowered hempnettle
Son Güncelleme: 2014-11-15 Kullanım Sıklığı: 5 Kalite: Referans: IATE
requin tapis orné
ornate wobbegong
Son Güncelleme: 2014-11-14 Kullanım Sıklığı: 3 Kalite: Referans: IATE
système de clé orné interchangeable
interchangeable ornamented key system
Son Güncelleme: 2011-07-27 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
colombie céphaloptère orné colombie céphaloptère
all monitors not included in appendix i
Son Güncelleme: 2015-05-14 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
celui-ci est orné de boutons.
this one is embellished with buttons.
Son Güncelleme: 2018-02-13 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
ce cœur est orné de stries tout autour.
decorative grooves are carved all around each heart.
cet artefact comporte un fourreau richement orné.
this one has a richly decorated scabbard.
plat creux orné d'un vaisseau naviguant.
a deep dish with a representation of a ship at sea.
d'argent, un oiseau de tonnerre orné.
argent a thunderbird adorned.
il portait un collier orné de deux grosses canines.
he was wearing a necklace with 2 large canine teeth.
procédé de formation d'un élément orné de motifs
display element forming method
le présentoir accolé est orné du même motif. très bon état.
the display is fused decorated with the same decor. very good condition.
son pelage noir est orné de bandes ou de taches blanches voyantes.
it is black in colour with conspicuous white stripes or spots.
le lieu est orné de boucliers, d'armes et de fourrures.
the room is adorned with shields, weaponry, and furs.
pizzeria venezia proclamait un écriteau orné d’une silhouette de gondole.
pizzeria venezia proclaimed a sign with a carving of a gondola.
Son Güncelleme: 2015-05-18 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: IATE
masse bâton massif, lourd et richement orné qui symbolise l’autorité.
p.c. privy councillor
c) à séparer le moule et l'élément orné d'un motif
c) separating the mold and the patterned feature
ce modèle est pourvu d’un cadran bleu orné du motif "teck".
this model features a blue dial decorated with the teak concept pattern.
Son Güncelleme: 2018-02-13 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATEUyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
(1) cephalopterus ornatus iii colombia/colombie amazonian ornate umbrellabird céphaloptère orné
(1) cephalopterus ornatus iii colombia/ colombie amazonian ornate umbrellabird céphaloptère orné