İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
c)ou, sont
c)will run
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ou sont-ils?
are the words headaches
Son Güncelleme: 2012-01-08
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ou sont soumises:
or subjected to:
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ou sont les garçons
ou sont les garcons
Son Güncelleme: 2021-07-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ou sont les composants ?
where are the chips?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
10. ou sont les reves
10. reveal
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- ont peur ou sont nerveux.
- feel afraid or nervous.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
est ou sont situé (es)
is (are) located
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ou sont les centres du fer?
where are the iron clinics?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ou sont situées sur des glaciers
artificial snow or are situated on glaciers
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ou sont-ils des gens outranciers?
or are they an insolent people?
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
ou sont les livres des etudiants?
where are the students?
Son Güncelleme: 2024-04-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
qui pâtiront ou sont susceptibles de pâtir
rev.2 based producer states actually or likely to
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- ne fonctionnent pas bien ou sont inexistants.
- were not functioning well or were not present at all.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ou sont-ils eux les maîtres souverains?
or are they the controllers?
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
- vos douleurs ont diminuées ou sont parties.
- yours pains are gone or are less.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ou sont substitués par-(ch2) n-aryle
or are substituted by-(ch2) n-aryl
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ou sont autrement apparentées aux articles sélectionnés).
or are otherwise related to the selected items).
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
certaines initiatives sont déjà prises ou sont prévues:
some work is being done or is planned in this respect:
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
_ mannequin en position assise , ou sont indiques :
manikin in sitting position , showing :
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans: