İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ouvre tes yeux.
open your eyes.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ouvre tes cuisses que je suçe ta chatte en chaleur
open your thighs as i suck your horny pussy
Son Güncelleme: 2021-03-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le triomphe cruel de tes cuisses,
the cruel triumph of your legs
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ouvre tes yeux, ouvre tes oreilles,
open your eyes, open your ears,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ouvre tes yeux, mon ami, et connaît ton environnement.
open your eyes, my friend, and get to know your environment.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cela ouvre tes yeux lumineux et quand clignent tes paupières,
it opens the light in your eyes and when blink,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
liban, ouvre tes portes, et que le feu dévore tes cèdres!
open thy doors, o lebanon, that the fire may devour thy cedars.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
1 liban, ouvre tes portes, et que le feu dévore tes cèdres!
1 open your doors, lebanon, so that fire will be able to burn down your cedars.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ceci va libérer tes cuisses, et le jeu aux pédales va s’en ressentir.
this will leave a bit of room for your thighs and make it easier to play with the pedals.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ils se réveillent tes cuisses, avec tes os et tes pieds, à chaque place que tu aimes
they wake up your thighs, your bones and your feet,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ouvre tes yeux ! /ouvrez vos yeux! /ouvrez les yeux! /ouvrez l'oeil !
open your eyes!
Son Güncelleme: 2020-01-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
où que tu ailles, dieu y est. qu’il ouvre tes yeux pour de nouveaux horizons de vie, de confiance et de paix.
wherever you go, god is there. let him open your eyes for new horizons of life, of trust and of peace.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
13n'aime point le sommeil, de peur que tu ne deviennes pauvre; ouvre tes yeux, et tu seras rassasié de pain.
13 do not love sleep, or you will become poor ; open your eyes , and you will be satisfied with food .
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
18o mon dieu, prête l'oreille et écoute, ouvre tes yeux et considère nos ruines, regarde la ville qui t'appartient.
18 give ear, our god, and hear; open your eyes and see the desolation of the city that bears your name.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la chanteuse débuta alors une carrière en solo et enregistra un premier album intitué "odpri oči" (« ouvre tes yeux ») en 1994.
rupel then went on to her solo career and, in 1994 she recorded her first album "odpri oči" ("open your eyes").
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
13 n’aime pas le sommeil, de peur que tu ne deviennes pauvre; ouvre tes yeux, [et] rassasie-toi de pain.
13 love not sleep, lest thou come to poverty; open thine eyes, and thou shalt be satisfied with bread.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lève la tête : il y a tout un monde au sommet des arbres! ouvre tes oreilles : l’identification du chant pourra t’aider.
lift your head—there is a whole world in the treetops.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Éternel, incline ton oreille, et écoute! Éternel, ouvre tes yeux, et regarde! entends toutes les paroles que sanchérib a envoyées pour insulter au dieu vivant!
incline thine ear, o lord, and hear; open thine eyes, o lord, and see: and hear all the words of sennacherib, which hath sent to reproach the living god.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
16 Éternel! incline ton oreille, et écoute. Éternel! ouvre tes yeux, et regarde. entends les paroles de sanchérib, qui a envoyé rabschaké pour insulter au dieu vivant.
16 lord, bow down thine ear, and hear: open, lord, thine eyes, and see: and hear the words of sennacherib, which hath sent him to reproach the living god.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
19:16 Éternel! incline ton oreille, et écoute. Éternel! ouvre tes yeux, et regarde. entends les paroles de sanchérib, qui a envoyé rabschaké pour insulter au dieu vivant.
16 "incline your ear, o lord, and hear; open your eyes, o lord, and see; and listen to the words of sennacherib, which he has sent to reproach the living god.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor