Şunu aradınız:: pations (Fransızca - İngilizce)

nombre de partici-pations
number of particip-ations

aides, subventions et participations pations
kids, subsidies and contributions:

actions et autres partici ­ pations
domest ­ ic

5 actions et autres partici ­ pations non ifm
5 shares & other equity

5 actions et autres partici ­ pations 9,1
9,1 intra-eurosystem claims --- partici ­ pating interest in ecb ( only ncbs » balance sheet )

reste du monde actions et autres partici ­ pations
rest of shares the& other world equity

pations des vulgarisateurs, en particulier la prise en compte des problèmes des
— contribute towards the dissemination of the results of research programmes financed by dgviii and dgxii of the ec.

permet tez-moi de rappeler quelles sont les principales préoccupations. pations.
our message - at least the one we have tried to get across in this resolution - is that it is right to have the cards on the table and let the farming world have its say too, because it cannot be made just a passive witness of decisions taken over its head.

actions et autres partici ­ pations autres États membr ­ es parti ­ cipants
shares& other equity other partici ­ pating member states

je veux voir également dans les intentions allemandes autre chose que des préoccu pations fiscales.
the commission plans to present this new directive before 1 january 1989.

la mondialisation et les préoccu­ pations et les espoirs qu’elle suscite étaient au cœur des échanges.
the discussion centred on glo­ balisation and the concerns and expectations it aroused.

comme l'honorable parlementaire peut le constater, le conseil partage largement ses préoccupations. pations.
as the honourable member will realize, the council to a great extent shares his concerns.

différentes technologies peuvent être utilisées pations que suscite l'implémentation des technolo pour déterminer la position d'une personne.
the quality of the services provided will also to determine a person's position.

nasopharyngeal cancer, sinonasal cancer, and occu-pations related to formaldehyde: a case- control study.
nasopharyngeal cancer, sinonasal cancer, and occupations related to formaldehyde: a case- control study.

la bce peut à tout moment exclure de la partici ­ pation les candidats ou les soumissionnaires:
the ecb may exclude candidates or tenderers from participation at any time if: