Şunu aradınız:: pendant msi (à l’avancement) (Fransızca - İngilizce)

l?avancement
l

l´avancement de la religion;
the advancement of religion;

iii) l´avancement de la religion ou
iii) the advancement of religion; or

l´avancement de l´éducation;
the advancement of education;

mesures fédérales coordonnées pour l’ avancement des femmes.
c) a service-oriented, results-based and efficient status of women canada.

sa contribution à l' avancement du projet de directive a été inestimable.
mrs müller has done an excellent job as rapporteur.

la bureaucratie n' aide en aucune manière à l' avancement de cette cause.
bureaucracy alone will not promote equal treatment.

rapport sur l’ avancement des travaux – projet de rÉseau mondial d’ information (wiponet)
progress report — global information network project (wiponet)

la présidence allemande a veillé à l' avancement des négociations d' adhésion en cours.
under the german presidency we have made headway with the ongoing accession negotiations.

nous sommes déterminés à poursuivre notre rôle prépondérant dans l' avancement de cette importante initiative.
we are determined to continue to take a leading role in carrying forward this important initiative.

cela ne se fera que lorsque nous y verrons plus clair quant à l’ avancement des négociations sur l’ après-2012.
that would only be done when we have more clarity on the progress of the negotiations on the post-2012 period.

des mises à jour relatives à l’ avancement de l’ essai et au recrutement seront fournies parallèlement aux réévaluations annuelles/ psurs.
progress and recruitment updates will be provided alongside the annual re -assessment/ psurs.

je pense que cette contribution du parlement européen sera utile à l' avancement des travaux ultérieurs de la commission.
i think that this contribution by the european parliament will enable the commission to make good progress in its subsequent work.

principes et ont montré un intérêt particulier pour l' avancement de leur mise en œuvre.
countries have voiced support for the principles and expressed particular interest in advancing their implementation.

les activités futures dans ce domaine dépendront de l’ avancement des travaux lors de la 8e réunion du sbstta. h.
future work on this field will depend of progress on sbstta-8. h. i. j.

si l=on veut maintenir en poste les minorités visibles, il est crucial de lever tous les obstacles à l=avancement.
if visible minorities are to be retained as employees, it is crucial that all barriers to advancement be removed.

nous pouvons être satisfaits de la grande quantité de travail accompli ces dernières années dans l’ avancement de la force militaire et civile européenne.
we can be satisfied that, in recent years, much positive work has been achieved in the advancement of europe ’ s civil military force.

naturellement, nous nous intéressons, vous pouvez en être assuré, à l' avancement de ces projets et à l' évolution de leur coût.
rest assured that we certainly do take an interest in how the projects and their costs are progressing.

de manière générale, le citoyen porte un regard critique sur l' avancement de l' intégration européenne.
the citizen generally views the increasing european integration critically.

il est trop tôt pour tirer des conclusions sur les modalités et l' avancement des futures relations avec l' union européenne.
it is too soon to draw conclusions about how and at what speed relations with the european union will develop in the future.