Şunu aradınız:: perilla (Fransızca - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

İngilizce

Bilgi

Fransızca

perilla

İngilizce

perilla

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Fransızca

perilla frutescens

İngilizce

perilla frutescens

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Fransızca

graine de perilla

İngilizce

perilla seed

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

n 36/535 . . . . perilla (perilla nankinensis)

İngilizce

n 36/535 . . . . perilla (beefsteak plant)

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

supplement nutritionel à base de semence de perilla germée

İngilizce

nutritional supplement with germinated perilla seed

Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

huile de graines de perilla ayant des caractéristiques améliorées

İngilizce

fatty oil made from perilla seeds with improved characteristics

Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

promoteur issu de perilla frutescens var. crispa fonctionnant dans les pÉtales

İngilizce

perilla frutescens var. crispa-origin promoter functioning in petal

Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

l'huile eicosan perilla est fortement recommandée pour les problèmes de peau

İngilizce

you won't believe how happy i am! eicosan perilla is highly recommended for skin problems.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

procÉdÉ de prÉparation de sirop de perilla frutescens var. crispa f. purpurea

İngilizce

method of preparing perilla frutescens var. crispa f. purpurea syrup

Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

ce substrat est notamment approprié à la culture de semis des variétés perilla, eruca, raphanus et brassica.

İngilizce

the substrate is particularly suitable for the cultivation of seedlings of perilla, eruca, raphanus and brassica varieties.

Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

- perilla: huile riche en nutriment essentiels dont omega 3 et 6 et acide alpha linoleiques.

İngilizce

- perilla: oil very rich in essential fatty acids (omega 3, 6 and alpha linoleic)

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

pour masquer le goût amer d'un houblon, une combinaison d'humulus lupulus, polygonum aviculare et perilla frutescens est utilisée.

İngilizce

for masking the bitter taste of a hop, a combination of humulus lupulus, polygonum aviculare and perilla frutescens is used.

Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

perilla frutescens (l.) britt.: huile essentielle de pérille verte sauvage (sésame sauvage);

İngilizce

perilla frutescens (l.) britt.:

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

mais rien ne faisait disparaître ces éruptions, jusqu'à ce que revienne à la maison avec de l'huile eicosan perilla amanprana trouvée chez natuurhuis.

İngilizce

nothing helped, until i tried amanprana's eicosan perilla oil at natuurhuis.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

laisse les cheveux doux et extraordinairement plein de vie, cette formule innovatrice est enrichie d'huile de perilla extrêmement riche en oméga 3 et en flavanoides avec des antioxidants et des propriétés anti allergènes, bien précieuse

İngilizce

to leave the hair soft and extraordinarily full of life, this innovative formula is enriched with perilla oil, extremely rich in omega 3s and flavonoids with anti-oxidizing and anti-allergic properties, as well as valuable cotton proteins to nourish and invigorate the hair shaft deep down

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

· lamiaceae ou labiatae [famille de la menthe], p.ex. thym, romarin, scutellaire, brunelle, lavande, perilla, menthe pouliot, menthe poivrée ou menthe verte cl n 65/24

İngilizce

· lamiaceae or labiatae [mint family], e.g. thyme, rosemary, skullcap, selfheal, lavender, perilla, pennyroyal, peppermint or spearmint cl n 65/24

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,762,392,411 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam