İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
4-phénoxyméthyl hétérocyclique
4-heterocyclic-phenoxymethyl
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
3', 4'- méthylènedioxy-phénoxyméthyl
3', 4'- methylenedioxy-phenoxymethyl
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
1,2-bis(phénoxyméthyl)benzène
1,2-bis(phenoxymethyl)benzene
Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
procédé pour produire des acides 2-(phénoxyméthyl)-benzoïques substitués
method for the production of substituted 2-(phenoxymethyl)-benzoic acids
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
2-[ (4-phénoxyméthyl hétérocyclique) phénoxy ]-alcanoates herbicides
herbicidal 2-[ (4-heterocyclic-phenoxymethyl) phenoxy ]-alkanoates
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hétéroaromates à cinq chaínons substitués par un groupe p-phénoxy-phénoxyméthyl
p-phenoxy--phenoxymethyl substituted five membered heteroaromatics
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
stade a : 4-(phénoxyméthyl) 2-thioxo 5-thiazolacétate de méthyle.
after evaporation to dryness, the residue was taken up in isopropyl ether and the succinimide was separated off.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
anthelminthique, contenant la 2-(2,3-diméthyl-phénoxyméthyl)-2-imidazoline.
anthelminticum containing 2-(2,3-dimethyl-phenoxy-methyl)-2-imidazoline.
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
b) - (r) (+) (méthyl-2 phénoxyméthyl)-3 propanediol-1,2.
c.sub.11 h.sub.14 n.sub.2 : analysis: calculated: c=76.26 h=7.57 n=16.17. found: c=75.50 h=8.08 n=15.97.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
phényl-7-phénoxyméthyl-7-hexahydro-oxazépines-1,4, leur préparation et leur application
7-phenyl-7-phenoxymethyl-hexahydro-1,4-oxazepines, their preparation and use
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
exemple 35 : (e) 3-méthoxy 2-[(2-phénoxyméthyl) phényl] acrylate de méthyle.
example 35 methyl (e) 3-methoxy 2- (2-phenoxymethyl) phenyl! acrylate.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
stade c : alpha-[hydroxy méthylène] 4-méthylthio 4-(phénoxyméthyl) 5-thiazoleacétate de méthyle.
c. thin layer chromatography; rf=0.22 [eluant: hexane - ethyl acetate (6-4)].
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
acétate de 2-[4-(2-amino-4-oxo-4,5-dihydrothiazole-5-ylméthyl)phénoxyméthyl]-2,5,7,8-tétraméthylchromanne-6-yle
2-[4-(2-amino-4-oxo-4,5-dihydrothiazol-5-ylmethyl)phenoxymethyl]-2,5,7,8-tetramethylchroman-6-yl acetate
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite: