Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
pour les légumes secs (pois protéagineux en particulier), les surfaces ont été multipliées par 3, même si les superficies restent modestes.
in the case of pulses (in particular field peas), the area increased by a factor of 3, though total area remained modest.
les agriculteurs fournissent ensuite des informations définitives sur la production de chaque culture ainsi que sur la teneur en humidité des pois protéagineux, du colza et de la navette.
farmers then provide definitive information on the production of each crop and the moisture content of field peas, rape and turnip rape.
plus tard dans l'année, de petites enquêtes par sondage constituent la base des estimations de production du colza oléagineux, des pois protéagineux et des haricots.
later in the year, small sample surveys are the basis of production estimates for oilseed rape, field peas and beans.