Şunu aradınız:: préoccupait (Fransızca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

French

English

Bilgi

French

préoccupait

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

İngilizce

Bilgi

Fransızca

que la préoccupait.

İngilizce

of continuing to be ill.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

ceci préoccupait en effet.

İngilizce

this was indeed troubling.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

la situation préoccupait justine.

İngilizce

this wasn’t the type of culture that encouraged innovation.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

personne ne s’en préoccupait,

İngilizce

no one cared,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

cette question préoccupait la commission.

İngilizce

this was a matter of concern to the commission.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

la moralité des fidèles préoccupait plessis.

İngilizce

the morality of his people was a matter of concern to plessis.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

ce problème préoccupait particulièrement m. søndergaard.

İngilizce

mr søndergaard was very concerned about this.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

elle a dit que time se préoccupait du canada.

İngilizce

she mentioned that time cares about canada.

Son Güncelleme: 2013-02-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

cette question préoccupait à bon droit barbicane.

İngilizce

this question occupied barbicane's mind.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

cet homme se préoccupait beaucoup de cette question.

İngilizce

this gentleman was deeply concerned about the issue.

Son Güncelleme: 2013-02-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

À l'époque, rien de tout cela ne la préoccupait.

İngilizce

at the time, all this was of little concern to two-axe earley.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

nous avons demandé à nos électeurs ce qui les préoccupait.

İngilizce

we spoke to our constituents about their concerns.

Son Güncelleme: 2016-12-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

il nous a dit que cet important problème social le préoccupait.

İngilizce

he told us that he was concerned about this important social problem.

Son Güncelleme: 2013-04-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

cette question préoccupait le député de cumberland-colchester.

İngilizce

it was a concern of the member for cumberland-colchester.

Son Güncelleme: 2013-06-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

on se préoccupait malgré tout de la non-conformité des 20 p.

İngilizce

nonetheless, concern was expressed regarding the non-compliance of the remaining 20%.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

il parle des modifications au rpc comme si cela le préoccupait personnellement.

İngilizce

he is talking about the changes to the cpp as though he personally cares about them.

Son Güncelleme: 2016-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

ce déficit préoccupait beaucoup les canadiens. qui épongeait le déficit?

İngilizce

who was making the payments for that deficit account?

Son Güncelleme: 2016-12-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

cette éventualité préoccupait le personnel des organisations dans les trois pays visités.

İngilizce

this was a concern voiced by agency personnel in all three countries visited.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

l’islamophobie préoccupait déjà le conseil de l’europe avant 2001.

İngilizce

the council of europe’s concern about islamophobia dates back to before 2001.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

monsieur le président, la ministre a dit que cette affaire la préoccupait beaucoup.

İngilizce

mr. speaker, the minister said that she is very concerned about this letter.

Son Güncelleme: 2013-01-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,768,708,435 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam