Şunu aradınız:: publiservice.gc.ca (Fransızca - İngilizce)

site intranet http://publiservice.gc.ca
intranet site: http://publiservice.gc.ca

genet -- http://publiservice.gc.ca/services/department_f.html
genet -- http://publiservice.gc.ca/services/department_e.html

les portails communs - publiservice.gc.ca et emplois.gc.ca - constituent des normes minimales.
the common portals - publiservice.gc.ca and jobs.gc.ca - represent minimum standards.

http://publiservice.gc.ca/services/icpsss-spicsn/crs/intro-f.html
http://publiservice.gc.ca/services/icpsss-spicsn/crs/intro-e.html

• nous répondons chaque année à 15 millions de demandes de page* dans le site web publiservice.gc.ca.
• we respond to 15 million page* requests annually though the publiservice.gc.ca website.

sites internet : http://www.tpsgc.gc.ca http://publiservice.gc.ca http://www.canada.gc.ca
j. gerald savard director general corporate policy and planning sector government operational service branch (819) 956-1711 ralph sprague director general finance sector government operational service branch (819) 956-8474

◦ publiservice (le site intranet principal du gouvernement)http://publiservice.gc.ca/menu_f.html
◦ publiservice- canadian government's main intranet site- http://publiservice.gc.ca/menu_e.html

la page d'accueil de « publiservice » se retrouve à : http://publiservice.gc.ca/menu_f.html.
access the "publiservice" home page at: http://publiservice.gc.ca/menu_e.html

pour plus d'information, veuillez consulter le site web suivant : http://publiservice.gc.ca/committees/nbfc-cfnb.
for more information, please consult the web site at: http://publiservice.gc.ca/committees/nbfc-cfnb.

le salaire réduit peut être calculé en utilisant le calculateur cer à http://publiservice.gc.ca/cspc/liaadvisor?lang=fr.
the reduced rate may be calculated with the lia calculator at http://publiservice.gc.ca/cspc/liaadvisor?lang=en .

diffusion d’annonces sur publiservice les institutions qui désirent placer des annonces sur publiservice (publiservice.gc.ca) doivent en avertir service canada.
highlighting announcements on publiservice institutions wishing to highlight announcements on publiservice (publiservice.gc.ca) must notify service canada.

pour ce qui est des annonces liées aux processus de nomination interne, les administrateurs généraux ou administratrices générales doivent utiliser le portail commun, soit publiservice.gc.ca, lorsque la zone de sélection est interministérielle.
for advertisements for internal appointment processes, deputy heads must use the common portal, publiservice.gc.ca, where the area of selection is interdepartmental.

outils de référence de la liste publiservice du gouvernement fédéral http://publiservice.gc.ca/reference/ref_f.html comprend des liens vers des dictionnaires et des grammaires.
reference - bartleby.com www.bartleby.com/reference/ includes the american heritage dictionary of the english language, roget's ii: the new thesaurus, american heritage book of english usage, elements of style.

◦ 34 millions de pages sur lesquelles figuraient de l'information sur les carrières et d'autres renseignements à l'intention des fonctionnaires, depuis le site web publiservice.gc.ca.
◦ 34 million pages of career and other information for public servants at publiservice.gc.ca.

pour plus de renseignements concernant le programme de laissezpasser pour les transports en commun du gouvernement du canada, veuillez visiter le site web http://publiservice.gc.ca/services/transit/
pwgsc minister scott brison was quick to get on board with the transit pass program.

• à tout le moins, annoncer les possibilités d'emploi interministérielles dans publiservice, site extranet du personnel du gouvernement du canada, à l'adresse http://publiservice.gc.ca;
• at a minimum, advertise interdepartmental employment opportunities on publiservice, the extranet site for employees of the government of canada, at http://publiservice.gc.ca;

listes des répertoires publiservice du gouvernement fédéral http://publiservice.gc.ca/directories/dir_f.html contient des liens vers des répertoires téléphoniques et de codes postaux, des répertoires du personnel du gouvernement fédéral et des ambassades et missions.
federal government's publiservice list of directories http://publiservice.gc.ca/directories/dir_e.html/ includes links to telephone and postal code directories, directories of federal government personnel, and embasssies and missions.

de même, il appartient aux administrateurs généraux ou administratrices générales et à leurs délégataires, qui optent pour l'utilisation des portails communs emplois.gc.ca et publiservice.gc.ca, de choisir la façon dont ils veulent le faire; par exemple, en ayant recours à un hyperlien.
the deputy heads and their sub-delegates who opt to use the common portals publiservice.gc.ca and jobs.gc.ca are likewise free to choose how they want to use them. for example, they may decide to use a hyperlink.

• les déplacements site intranet : http://publiservice.gc.ca/hr/ebs-sase/benefits/employee_f.html. la section suivante vous aidera à déchiffrer votre bordereau de paie.
• travel intranet site: http://publiservice.gc.ca/hr/ebs-sase/benefits/employee_e.html. you will find help on how to decipher your pay stub in the following section.

veuillez consulter le site suivant pour les offres commandes pour les produits d’ameublement: http://publiservice.gc.ca/services/icpsss-spicsn/furniture/intro-f.html. er
in most cases purchases under $25,000 are available from any supplier.