İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
qu' est-ce qui change?
what is different?
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
qu' est-ce qui a changé?
what has changed in the meantime?
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
qu ’est-ce qui est juste ?
what is correct?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mais qu' est-ce qui est volontaire?
but what does voluntary mean?
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
alors qu’ est-ce qui manque?
what, then, is missing?
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
qu' est-ce qui nous inquiète essentiellement?
so what is our main cause for concern?
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
qu?est-ce qui l?a déçue ?
what has disappointed her?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a ton avis qu´est ce qui bloque?
in your opinion what is causing this delay?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
autres façons de dire "qu est ce qui t interesse"
other ways to say ""
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
qu’ est-ce qui a réellement changé?
what has actually changed?
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
mais bordel, qu' est- ce qui se passe ?
what the fuck is it? what the fuck is going on?
Son Güncelleme: 2018-09-25
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
qu' est-ce qui a amené cette évolution?
what caused this to happen?
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
qu’ est-ce qui a causé sa perte?
what was its undoing?
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
finalement qu' est-ce qui a changé en autriche?
after all, what has changed in austria?
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
qu’ est-ce qui ne va pas, monsieur verhofstadt?
what is it about you, mr verhofstadt?
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
qu’ est-ce qui est mesuré à l’entrevue?
what do you evaluate at the interview?
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
qu'est-ce qui t'empêche, le cas échéant, d'entreprendre ces changements?
if you sometimes m iss or skip a meal, what is the reason?
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
voici un aperçu de ce qui t'attend.
here's a glimpse of what's waiting for you.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
autres façons de dire "prendre - qu est ce qui t a pris autant de temps"
other ways to say "take - i took it"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
qui n’t comme ça ?!
who doesn’t like that?!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: