Şunu aradınız:: quelqu’un d’autre décide de la marque (Fransızca - İngilizce)

même constat pour l’autre pilier de la marque, l’admirals cup.
we can say the same about the other pillar of the brand, the admiral’s cup.

il n’est pas possible que ce soit quelqu’un d’autre qui décide de force à votre place de faire tomber ces obstacles.
she challenges eu-wide legislation on matters of data retention, patents and copyright. eesc info asked amelia

• vous assurer que vous n’employez pas la marque de quelqu’un d’autre;
• ensure you do not use someone else’s trade-mark;

toute autre utilisation de la marque doit être approuvée par le comité directeur.
each different application must be approved by the executive committee.

et pour mémoire voici quelques exemples d’anciens modèles de la marque
and for the record here are some examples of what bristol cars looked like.

chaque client qui décide pour obtenir sizegeneticsreceives pas seulement la garantie de la marque.
each and every customer who decides to get sizegeneticsreceives not just the guarantee of the brand name.

3) tout autre moyen de preuve approprié attestant l'usage de la marque.
(3) any other suitable form of proof attesting the use of the mark.

le nom de la marque me dit quelque chose.
le nom de la marque me dit quelque chose.

enregistrement et emploi de la marque dans un autre pays
registration and use abroad

au printemps 2008, bell canada décide de redéfinir son image corporative et le positionnement de la marque.
in spring 2008, bell canada decided to redefine its corporate image and brand positioning.

serait-ce, entre autre, l'une des raisons du succès de la marque kodak.
it might be one of the reasons why kodak is so popular.

quelques produits de la marque jacob delafon dont un très bel &...
some items from jacob delafon.

si vous êtes un particulier, vous pouvez assumer vous- même ces responsabilités ou décider de nommer quelqu’un d’autre à ce poste pour avoir de l’aide dans la mise en œuvre de votre programme de conformité.
if you are an individual, you can appoint yourself as compliance officer or you may choose to appoint another individual to help you implement a compliance regime.

dans quelques pays, elle doit figurer en plus grand que le nom de la marque.
in some countries it has to appear larger than the trade-mark name.

en 1970, imperial a créé le conseil du maurier des arts d’interprétation et a décidé de recourir à la commandite des arts pour relancer la marque.
sponsorship promotions use colour combinations similar to those on cigarette packages: blue for player’s, red for du maurier, yellow for matinée, and so on.

le 27 juin 2012, il a décidé de radier une autre personne physique de la liste.
on 27 june 2012, it decided to remove another natural person from the list.

il appartient donc au titulaire de la marque de décider de mettre ces produits dans le commerce,
it is therefore still up to the trade mark proprietor to decide if he intends to put these products on the market and he can also prohibit the sale of such products.

reconnaissant l’importance de sa marque pour la société, calipso a décidé de faire valoir ses droits attachés à la marque.
it explains how to identify trade secrets and has a 15-point check list of things to be done to safeguard the trade secret of a business.

notre image en action voici quelques exemples de la nouvelle identité de la marque de la cct en application.
our look in action below are a few examples of the new ctc brand identity in application.

les parties pourront demander la modification du taux applicable sans avoir à se livrer à une preuve complexe, du moins jusqu’à ce que l’une ou l’autre décide de remettre en question la formule de calcul ou l’un de ses éléments.
however, it reached an agreement with the canadian alliance of music presenters (camp) which set the rate at 2.1 per cent for 1993 with an increase of 0.1 per cent for each year until 1997 (for a total of 2.5 per cent).