Şunu aradınız:: résiduellement (Fransızca - İngilizce)

des ong des trois pays ont rapporté que ces faits existaient, résiduellement dans les campagnes.
ngos from the three countries reported that the problem persists on a residual basis in rural areas.

ce dernier théorème implique, en particulier, la proposition que le libre-groupes sont résiduellement finis.
this last theorem implies, in particular, the proposition that free groups are residually finite.

structure de la production.les données collectées par le bea sur les opérations des filiales, ainsi que lesestimations du produit brut et certaines informations dérivées résiduellement, sont utilisées pour analyser lastructure de production des filiales.
for statistics on whysomething is going on the eg, nevertheless, might be the relevant unit type as the ceo ofthe eg represents the centre regarding strategic decisions. this could be an argument for evaluating statisticson decision taking based on the egs.

se calquant sur le rapport du conseil européen tenu à göteborg les 15 et 16 juin 2001, la résolution commune mixant des verts, des roses, des blancs libéraux et des violets de la démocratie chrétienne- c' est à dire une majorité syncrétique et politique allant de messieurs schröder-jospin à messieurs aznar-chirac en passant par les grünen, les joschka fischer et dominique voynet et les ultra-libéraux d' alain madelin- offre apparemment une brocante de mots, de concepts et de problèmes allant de la peine de mort( paragraphe 32) au" paquet fiscal"( paragraphe 25), en passant par des bananes( paragraphe 30), la mission diplomatique de m. léotard, dans l' ancienne république yougoslave de macédoine, devenue arym( paragraphe 42), sans oublier résiduellement la pac, l' aide au développement, kyoto, la fraude fiscale des usa via les paradis fiscaux des caraïbes, l' élargissement ou la nécessité d' une convention- en souvenir non dit de philadelphie en 1787- pour adopter une constitution européenne en 2004.
-( fr) the joint resolution modelled on the report of the european council held on 15-16 june 2001 in gothenburg is the combined effort of the green, pink and white liberals and the purple christian democrats, i. e. of a syncretic and political majority ranging from messrs schröder-jospin to messrs aznar-chirac, via the greens, the joschka fischers and dominique voynets and the ultra-liberals of alain madelin. it is like a jumble sale of words, concepts and issues ranging from the death penalty( paragraph 32) to the'tax package'( paragraph 25), via bananas( paragraph 30), mr léotard ' s diplomatic mission to the former yugoslav republic of macedonia, which has now become fyrom( paragraph 42), not forgetting residually the cap, development aid, kyoto, the us tax fraud via the caribbean tax havens, enlargement and the need for a convention- in unsaid memory of philadelphia in 1787- to adopt a european constitution in 2004.