Şunu aradınız:: relever le defi (Fransızca - İngilizce)

relever le défi
step up to the plate

relever le niveau
raise the bar

b. relever le défi
b. meeting the challenge

relever le défi humanitaire
facing the humanitarian challenge

comment relever le défi?
confronting the challenges institutional links

strategie pour relever le defi de l'elargissement
strategy to meet enlargement challenge

le defi de la normalisation
the challenge of standardization

le defi du marche unique
the challenge of the single market

relever le defi nécessité d'un accord unanime entre les États membres.
meeting the challenge agreement among the member states.

je suis certain que de nombreux generaux deux etoiles sont prets a relever le defi.
this is a change that has been publicly questioned by the office of the information commissioner.

ils aiment le defi de la compétition.
they enjoy the challenge of competition.

le defi urbain: conservation et renouveau
the commission should act as catalyst in this connection.

l'irlande va donc devoir relever le defi le plus difficile depuis son adhesion a la cee.
this meant that ireland would now be confronted with the severest challenge of its eec membership.

i. le defi constitue par les produits chimiques
i. the chemicals challenge

l'union europeenne et le defi de tchernobyl ___________________________________________________
the european union and the challenge of chernobyl

le defi du chomage dÉclaration de dublem sur l'emploi
the jobs challenge dublin declaration on employment

avec les nouveaux terminaux decentralises, interactifs et multifonctionnels, les methodes de verification actuelles ne suffisent peutetre plus a relever le defi.
new decentralized, interactive and multifunctional computer terminals challenge the capacity of existing auditing methodology.

en 2006, le defi s'appèlera le défi biotech sanofi aventis.
in 2006, the competition will be known as the sanofi aventis biotech challenge to reflect new corporate ownership.

le defi pour l'assistance au developpement tenant compte de la situation actuelle
the challenge for development assistance in the light of the current situation

le defi sera d’assurer qu’elle ne devienne un outil de pistage.
doc also plans to use smart cards as electronic "money" in its stockrooms.