Şunu aradınız:: remontée des coûts (Fransızca - İngilizce)

remontée des lies
disturbance of the lees

remontée des boues
sludge boil

remontée des fonds.
sea bottom rises.

remontée des pertes fiscales
establishing tax losses

remontée des accès aux données
data access tracing

la remontée des revenus après 1981.
the recovery of incomes after 1981

:: un mécanisme de remontée des informations.
:: an information delivery mechanism

il semble donc que la rapide remontée des
november 2000, the month on month rate of months.

réseaux financiers et remontée des traces financières
financial networks and investigation of financial footprints

une remontée des prix à la consommation pour la production
3.3 ever, prices fell by 0.4%, the same as in february.

la remontée des États adhérents pourrait ne pas perdurer
the “catching-up” of acceding countries may not be sustainable

césar était un spécialiste de la remontée des rivieres.
caesar was a regular up-river man.

le tri est effectué immédiatement après la remontée des filets.
sorting shall be carried out immediately after hauling.

coordonner et traduire la remontée des profils de micro-entrepreneurs
coordinating and translating microentrepreneurs’ profiles

1- remontée des adultes après 1 à 3 ans passés en mer.
1- after 1 to 3 years spent at sea, adult salmon enter the river.

procÉdÉ de prÉvention de la remontÉe des scories, et moule À poinÇon
slag rise preventing method, and punch mold

◦ les procédures de remontée des paliers hiérarchiques et la communication structurée.
◦ escalation procedures and formal communication.

ainsi, le gain est optimisé et la remontée des lobes secondaires est réduite.
in fig.

cette remontée des prix est symptomatique d’un resserrement de l’offre.
the higher prices are symptomatic of tighter supply conditions.

au royaume-uni, on constate des signes de remontée des prix à la production.
in the uk there were signs of positive growth again in producer prices.