Şunu aradınız:: renoncez (Fransızca - İngilizce)

mais ne renoncez pas.
but don't quit.

ne renoncez jamais !
never give up!

renoncez à l’attachement
and you’re called to be loved.

ne renoncez pas au confort
take comfort

renoncez à votre résistance.
give up your resistance.

renoncez à emprunter le sentier.
please consider not using this trail at all.

ne renoncez à aucun d'eux.
do not give up on any of them.

quoi qu’il arrive ne renoncez pas.
whatever happens, don't give up.

renoncez-vous à la première place ?
have you conceded top spot in the group?

-- alors, monsieur, vous renoncez facilement.
you soon give in. how stern you look now!

vous renoncez à vos droits sur le montant.
the employer forgoes his or her right to the amount.

renoncez au péché et choisissez la vie éternelle.
renounce sin and choose eternal life. i am with you and intercede for you before my son. thank you for having responded to my call. ”

une fois le délai écoulé, vous renoncez au rachat.
if you miss the deadline, you forfeit the opportunity to buy back.

2. renoncez à la colère (colossiens 3:8)
put off anger (colossians 3:8)

en échange, vous renoncez aussi aux hausses des marchés.
in exchange, you might also have given up some of the upside of the markets.

au restaurant des agritourismes toscans , ne renoncez pas au dessert.
at the restaurant of tuscan holiday farms do not renounce to dessert.

avouez-vous votre nom et renoncez-vous au pseudonyme?
you own the name and renounce the _alias_?"

toutefois, ce privilège cesse dès que vous renoncez à la conversion.
but, once you decide not to exercise a conversion option, you give up future chances to do so.

dans l’affirmative, renoncez à l’indicateur initialement envisagé.
if so, drop the one first suggested.

vous renoncez à tout droit moral dont vous disposez relativement à ce contenu.
you waive any moral rights which you may have in this content.