İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
rendez-vous dans un autre monde,
and i'll see you in another life
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
un autre jour
on another day
Son Güncelleme: 2019-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il n' est pas possible de la reporter à un autre jour.
we cannot leave it for another day.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
cela étant, nous sommes disposés à reporter cette inscription à un autre jour.
president. — i have no knowledge of a formal reply. can the commission enlighten us?
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
avez-vous un rendez-vous ?
do you have an appointment?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
avez-vous un autre emploi?
do you have another job?
Son Güncelleme: 2020-02-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
l’offre ne peut être reportée à un autre jour.
the offer cannot be carried over to another day and must be taken on the respective sunday of your stay.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pourquoi avez vous un autre emploi?
why do you have another job?
Son Güncelleme: 2023-05-16
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
j'ai un autre rendez-vous.
i have another engagement.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aimeriez-vous un autre verre de vin ?
would you like another glass of wine?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
50 seront réunis pour le rendez-vous d'un jour connu .
50 "all will certainly be gathered together for the meeting appointed for a day well-known.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
voulez-vous un autre thé glacé sucré ?
you want some more sweet tea?
Son Güncelleme: 2018-01-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
me permettez-vous un autre exemple, nathalie?
am i allowed a second example, melanie?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
avez-vous encore un frère? /avez-vous un autre frère?
have ye another brother?
Son Güncelleme: 2020-02-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
voulez-vous un autre type de contrôle des naissances?
do you want any other kind of birth control?
Son Güncelleme: 2019-07-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
avez-vous un autre emploi?/avez vous un autre job ?
do you have another job?
Son Güncelleme: 2023-05-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
assurez-vous qu'un autre programme ne l'utilise pas
make sure another application is not using it
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si un patient arrive en retard, cela pourrait occasionner un retard dans les services cette journée-là et le report de son rendez-vous un autre jour; 3.
late arrivals may result in delays in timings for that day or may be re-booked for another day; 3.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
croyez-vous qu'un autre mandat pourrait y changer quelque chose ?
do you think that we would change anything with another mandate?
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
--en connaissez-vous un autre? demanda harry blount, en regardant son compagnon.
"do you know of any other?" asked blount, looking at his companion.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor