Şunu aradınız:: risque foudre, incendie (Fransızca - İngilizce)

protection d’un site universitaire avec un niveau de risque foudre élevé
protection of a university campus with a high lightning risk level

l’analyse du risque et le logiciel de calculs "risque foudre",
the analysis of the risk and the software for calculating "lightning risk®",

le degré d’exposition au risque foudre du site (tenue aux surtensions)
the exposition level to lightning risk of the site (overvoltages withstand)

foudre incendies causés directement ou indirectement par la foudre.
lightning includes fire caused directly or indirectly by lightning.

* analyse et étude de risque foudre, conseil spécialisés : chimie, pétrochimie, télécommunications, armée, aéroports, immeubles et igh, monuments historiques, ouvrage d'art?)
* risk analysis and consulting for the end user (industries: petrochemical, chemical, telecommunications, the army, airports, buildings, historical monuments, civil engineering structures, etc.),

la formation et le conseil avec son centre de formation multilingues c3f, le service franklin assistance et son logiciel de calculs "risques foudre"
the training and the advice with its c3f multilingual training centre, the franklin assistance service and its "lightning risks" calculus software.

ces données ont par ailleurs permis l’élaboration de l’évaluation du risque foudre (travaux ute) et l’établissement de la carte officielle de foudroiement de la france.
theses datas allowed to elaborate the evaluation of lightning risk (ute works) and etablishment of the oficial card of lightning strike in france.

le choix du parafoudres sera effectué selon le degré d’exposition au risque foudre (nf-c 17-100 ou cei 364 et cei 61643-1), installation en milieu urbain ou sur site isolé, sensibilité et coût des équipements à protéger, de neutre, mode d’installation (directement sur rails din dans armoires de tête, divisionnaires ou secondaires, coffrets ou armoires de protection directement en aval du tgbt ou sur sites isolés…).
the selection of the product’s type is done taking into account the exposition degree to lightning of the area (iec 61312 and iec 61643), installation in isolated or metropolitan area, cost and sensitive level of the equipment to protect, the neutral earthing system, the installation mode.