Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
bonjour madame dubois
bonjour madame dubois
Son Güncelleme: 2021-03-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
salut madame hendrix !
ouep !!!!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
madame dubois consacre une partie de choix de ses concerts à la musique religieuse qu'elle aime passionnément.
ms. dubois devotes many of her concerts to religious music of which she is passionate.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
madame dubois a offert comme « encore » l'étude de liszt « un soupir ».
as an "encore", madame dubois played a study of liszt " sigh"."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
[9] madame dubois avoue que le choix du candidat fut le résultat de ce qu'elle appelle un « judgment call».
[9] ms. dubois admitted that the choice of candidate was the result of what she terms a "judgment call".
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
madame dubois a effectué la première enquête de nutrition auprès des enfants d'âge préscolaire au canada.
professor dubois conducted the first nutrition survey on preschool children in canada.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
madame dubois a déclaré s'être satisfaite d'un candidat qualifié sans rechercher la personne la mieux qualifiée dérogeant ainsi au principe du mérite visé au paragraphe 10(1) de la loi.
ms. dubois stated that she had been satisfied with finding a qualified candidate and did not search for the most qualified person, which contravenes the merit principle under section 10(1) of the act.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
allégation 2[25] j'ai rejeté l'allégation selon laquelle madame dubois, présidente du jury de sélection, ainsi que mesdames amyot et régimbald ont fait preuve de partialité.
allegation 2[25] i have dismissed the allegation that ms. É. dubois, chairperson of the selection board, and ms. m. amyotte and ms. g. régimbald showed bias.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
" de nadine trintignant : tante madeline* 1988 : "la sonate pathétique" de jean-paul carrère madame tchourikova* 1989 : "le saut du lit" de pierre cavassilas : marie-odile dumur des rosiers* 1989 : "la grande cabriole" de nina companéez : delphine de nocé* 1990 : "marie pervenche" : madame dubois-joubert* 2005 : "fabien cosma" de bruno gantillon : madame pignon* 2006 : "le cocon, débuts à l'hôpital" : sœur félix* 2007-2008 : "melting pot café" de jean-marc vervoort : Élisabeth* 2008 : "chez maupassant" de claude chabrol (Épisode « le petit fût ») : anastasie magloire* 2009 : "au siècle de maupassant : contes et nouvelles du siècle" (Épisode « pour une nuit d'amour ») : eugénie de morville== distinctions ==*1991 : nomination au césar de la meilleure actrice pour "tatie danielle".
" from nadine trintignant : aunt madeline* 1988 : "la sonate pathétique" from jean-paul carrère madame tchourikova* 1989 : "le saut du lit" from pierre cavassilas : marie-odile dumur des rosiers* 1989 : "la grande cabriole" from nina companéez : delphine de nocé* 1990 : "marie pervenche" : madame dubois-joubert* 2005 : "fabien cosma" from bruno gantillon : madame pignon* 2006 : "le cocon, débuts à l'hôpital" : sister félix* 2007-2008 :"melting pot café" from jean-marc vervoort : Élisabeth* 2008 : "chez maupassant" from claude chabrol (Épisode « le petit fût ») : anastasie magloire* 2009 : "au siècle de maupassant : contes et nouvelles du xixe siècle" (episode « pour une nuit d'amour ») : eugénie de morville* 2012 : "les pieds dans le plat" from simon astier : sonia==awards==*1991: nominated to the césar of best actress for "tatie danielle".
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor