Şunu aradınız:: sus dit (Fransızca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

French

English

Bilgi

French

sus dit

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

İngilizce

Bilgi

Fransızca

sus

İngilizce

pig

Son Güncelleme: 2015-05-26
Kullanım Sıklığı: 13
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

mais jésus a dit dans marc 10:27.

İngilizce

but jesus said in mark 10:27.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

les voyant, jésus a dit avec sympathie.

İngilizce

seeing them, jesus said with sympathy.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

alors, jésus lui dit de garder les commandements.

İngilizce

then, jesus told him to keep the commandments.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

jésus a dit dans matthieu 5:20 comme suit:

İngilizce

jesus said in matthew 5:20 as follows:

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

jésus a dit aux démons de sortir de cet homme.

İngilizce

jesus told the demons to go out from that man.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

et jésus dit clairement que pas tous ces gens vont entrer au ciel.

İngilizce

and jesus clearly says that not all these people will enter into heaven.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

jésus leur a dit en détail comment agir à chaque endroit.

İngilizce

jesus told them in detail how to act at each place.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

jésus a dit que ce commandement est le plus grand parmi tous les commandements.

İngilizce

jesus said that this command is the greatest among all commandments.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

jésus a dit, « tout est possible à celui qui croit. »

İngilizce

jesus said, "all things are possible to him who believes."

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

« sus, ma belle, soutenez-vous un peu, dit maître pierrat en la relevant.

İngilizce

"come, fair one, hold up a little," said master pierrat, raising her.

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

en lisant le passage d'aujourd'hui jean 14:13-14, jésus dit :

İngilizce

in today's reading passage john 14:13-14, jesus said: "whatever you ask in my name, that will i do, so that the father may be glorified in the son.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

oscillateur accordable en anneau selon la revendication 3, dans lequel un seul signal de commande sus-dit est appliqué à tous lesdits moyens de mélange.

İngilizce

a tunable ring oscillator according to claim 3 in which a single said control signal is applied to all of said mixing means.

Son Güncelleme: 2014-12-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

comme jésus a dit dans matthieu 15:14, c'est un exemple d'un aveugle conduisant un aveugle.

İngilizce

as jesus said in matthew 15:14, it is an example of a blind man guiding a blind man.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

commandements ] sont des antonymes. mais jésus dit dans matthieu 5 : 17, [ ne croyez pas que je sois venu pour abolir la loi ou les

İngilizce

but jesus said in matthew 5:17, "do not think that i came to abolish the law or the prophets; i did not come to abolish but to fulfill."

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

c'est pourquoi notre jésus a dit dans marc 9:23, « tout est possible à celui qui croit. »

İngilizce

that's why our jesus said in mark 9:23, "all things are possible to him who believes."

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

procédé conforme à la revendication 16, dans lequel on effectue l'hydrogénation d'un copolymère statistique liquide sus-dit du type polyéthylène, présentant un indice d'iode ne valant pas plus de 80, de façon à obtenir un polymère hydrogéné présentant un indice d'iode valant de 0 à 0,3.

İngilizce

a process according to claim 16, wherein hydrogenation is effected on a said liquid ethylene-type random copolymer having an iodine value of not more than 80 such as to obtain a hydrogenated polymer having an iodine value of from 0 to 0.3.

Son Güncelleme: 2014-12-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,739,464,071 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam