Şunu aradınız:: t'enquête pas (Fransızca - İngilizce)

ne t'enquête pas
do not worry

ne t'enquête pas/ne vous inquiétez pas/ne crains rien
do not worry

le médiateur n'enquête pas sur les particuliers.
however, the ombudsman does not investigate private citizens.

la grc n'enquête pas en ce moment sur les triades.
the rcmp is not actively investigating the triads.

la première enquête en 1948, une enquête pas très approfondie est menée
the first investigation an investigation takes place in 1948, but it isn't very thorough

12 . le tribunal n'enquête pas sur toutes les plaintes dont il est saisi.
12 . the tribunal does not conduct an inquiry into every complaint that it receives.

le tribunal n’enquête pas sur toutes les plaintes dont il est saisi.
meriel v.m. bradford meriel v.m. bradford member

267. l'ombudsman pour les enfants n'enquête pas sur les plaintes concernant les cas individuels.
267. the ombudsman for children does not investigate complaints in individual cases.

toutefois, le commissaire n'enquête pas sur les plaintes qui relèvent de la compétence des tribunaux.
however, the commissioner did not investigate complaints that fell under the jurisdiction of the courts.

air canada n'enquête pas sur les écrasements de ses propres avions sans examen effectué par une commission.
air canada does not investigate its own plane crashes without examination by a board.

trop souvent, la police n'enquête pas avec tout le professionnalisme requis sur les allégations de crimes sexuels.
too often the police fail to carry out professional investigations into reports of sexual crimes.

si une plainte ne répond pas à certaines exigences, le csars ne reconnaît pas sa compétence et n'enquête pas.
where a complaint does not meet certain threshold requirements, sirc declines jurisdiction and the complaint will not be investigated.

si elle ne répond pas à certaines exigences de la loi, le csars ne reconnaît pas sa compétence et n'enquête pas.
where a complaint does not meet certain statutory requirements, sirc declines jurisdiction and the complaint is not investigated.

il n’enquête pas non plus sur les actions du régiment aéroporté canadien ni ne traite de ses problèmes de discipline.
nor will it investigate the actions of the canadian airborne regiment or discuss the disciplinary problems.

si elle ne répond pas à certaines exigences de la loi, le csars ne reconnaît pas sa compétence et n’enquête pas.
where a complaint does not meet certain statutory requirements, sirc declines jurisdiction and the complaint is not investigated.

dans un petit nombre de cas, on n'enquête pas suffisamment pour savoir dans quelle mesure l'enlèvement de l'enfant était illégal ou doit être considéré comme un délit.
the extent to which the abduction of the child was illegal or is even seen as a punishable act is only satisfactorily investigated in a small number of cases.

le représentant de la cgssi a ajouté que la police n'enquête pas sur certains de ces meurtres et que, parfois, il n'existe même pas de registre de décès.
the cgssi representative added that the police do not always investigate these murders and that the deaths are sometimes not registered.

l'accès aux renseignements confidentiels n'est pas accordé avant l'ouverture d'une enquête, pas plus que les renseignements confidentiels ne seront communiqués à l'avocat s'il n'y a pas ouverture d'une enquête.
access to confidential information is not given prior to the initiation of an investigation nor is any confidential information disclosed to counsel if an investigation is not begun.

si l'État du pavillon ne répond pas dans les quarante-huit heures après avoir reçu notification conformément au paragraphe (2) ou y répond mais n'enquête pas
( a ) has not responded within forty-eight hours after a notification was given to the state under subsection (2); or

il a soutenu que l'assertion de préjudice était de nature spéculative et qu'il n'y avait aucune preuve de dommage probable à toute enquête passée ou future.
he held that the board's claim of injury was "speculative" and there was "no evidence of probable harm to any investigation that has been undertaken or is about to be undertaken".