Google'a Sor

Şunu aradınız:: tarantelle (Fransızca - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

İngilizce

Bilgi

Fransızca

Tarantelle

İngilizce

Tarantella

Son Güncelleme: 2011-09-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

Elle y introduit des figures personnelles aux cotés des plus connues ainsi que d’autres empruntées à des ‘tarantelle’ de l’Italie du sud. Elle crée également un nouveau style dans l’utilisation du foulard, accessoire important de la ‘pizzica’ comme dans beaucoup de danses populaires. Il représente à la fois un gage d’amour (s’il est laissé tomber), symbole de bouclier, protection ou distance (si utilisé pour couvrir la tête, comme barrière entre la danseuse et le danseur/homme/externe), ou un accessoire pour jouer, inviter (s’il est agité loin du corps, ou déposé sur les épaules ou autour de la taille pour symboliser deux personnes qui se prennent dans les bras).

İngilizce

She inserted some of her personal moves next to the most well-known ones, and borrowed some from other ‘tarantelle of different regions of southern Italy. She also invented a new style in the use of the foulard, important accessory in the ‘pizzica’ as well as in other popular dances, which is at the same time a love token (when dropped), symbol of shield, protection or distance (if used as a cap or barrier between the dancer and the man), or something used to play, to invite (when agitated away from the body, or rested on the shoulders or around the waist to symbolize a hug).

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

En 2008, il enregistre son premier album solo, Sendë nà rionettë sunà (Squilibri ed.), dans lequel il interprète 11 tarantelle du centre des Pouilles. Beaucoup d’entre elles sont inédites et le fruit de ses recherches.

İngilizce

In 2008, he recorded his first solo album sendë nà rionettë sunà (Squilibri ed.) in which he performed 11 ‘tarantelle’ from the southern center of the Puglia region. Many of them were the result of his research in the field, that is to say totally new.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

Durée : environ 46 minutes=== Pièces de piano de Rossini arrangées par Respighi ===*Vol.IV - Quatre hors d'œuvres, nº 3 Les cornichons, "Introduction, Thème et Variations";*Vol.IV - Quatre hors d'œuvres, nº 1 Les radis;*Vol.IV - Quatre hors d'œuvres, nº 4 La beurre, "Thème et Variations";*Vol.IV - Quatre mendiants, nº 2 Les amandes, "Minuit sonne -- bonsoir madame";*Vol.X - nº 6 Petite Caprice (Style Offenbach);*Vol.VIII - nº 9 Tarantelle pur sang (avec traversée de la procession);*Vol.VII - nº 6 Petite Valse, L'huile de ricin;*Vol.VI - nº 10 Fausse couche de Polka Mazurka;*"La danza" (1835) Tarantelle napolitaine.

İngilizce

===Rossini's piano works arranged by Respighi===*Vol.IV - Quatres hors d'oeuvres, No.3 Les cornichons, "Introduction, Thème et Variations";*Vol.IV - Quatres hors d'oeuvres, No.1 Les radis;*Vol.IV - Quatres hors d'oeuvres, No.4 La beurre, "Thème et Variations";*Vol.IV - Quatre mendiants, No.2 Les amandes, "Minuit sonne -- bonsoir madame";*Vol.X - No.6 Petite Caprice (Style Offenbach);*Vol.VIII - No.9 Tarantelle pur sang (avec traversée de la procession);*Vol.VII - No.6 Petite Valse, L'huile de ricin;*Vol.VI - No.10 Fausse couche de Polka Mazurka;*"La danza" (1835) Tarantelle napolitaine.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam